Don'€™t Need a Gun كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
A human heart goes out tonight
قلب الإنسان يخرج الليلة
Yes a red hot love on a red stop light
نعم حب أحمر حار على ضوء توقف أحمر
I see a scene so cold it echoes in blue
أرى مشهدًا باردًا جدًا ويتردد صداه باللون الأزرق
Oh those twisting tongues they are after you
يا تلك الألسنة الملتوية هم من بعدك
CHORUS:
الجوقة:
Wop bop a lu bop son you gotta move up
Wop bop a lu bop يا بني، عليك أن تتحرك للأعلى
Flip flop fly
الوجه بالتخبط يطير
Lawdy Miss Clawdy
لودي ملكة جمال كلودي
Oh, what a story dreams to buy
أوه، يا لها من قصة أحلام الشراء
Don't need a knife to violate my life
لا أحتاج إلى سكين لانتهاك حياتي
It's all so insane
كل شيء مجنون جدا
When the other man has none
عندما لا يملك الرجل الآخر شيئا
You don't need a gun
لا تحتاج إلى بندقية
Yes a Russian roulette no fun
نعم الروليت الروسية ليست ممتعة
I don't need a gun
أنا لست بحاجة إلى بندقية
I just need someone
أنا فقط بحاجة لشخص ما
I don't need a gun
أنا لست بحاجة إلى بندقية
VERSE:
الآية:
Blood red lights a domination street
أضواء الدم الحمراء شارع الهيمنة
Yeah, well I just need your love
نعم، حسنًا، أنا فقط بحاجة إلى حبك
And I could feel that heat yeah
ويمكنني أن أشعر بهذه الحرارة نعم
Or you can drive me through
أو يمكنك أن تقودني من خلال
That red stop light
هذا الضوء الأحمر توقف
With a whiplash smile, wow!
بابتسامة مدوية، واو!
CHORUS:
الجوقة:
Wop bop a lu bop yeah I gotta move up
Wop bop a lu bop نعم يجب أن أتحرك للأعلى
Flip flop fly
الوجه بالتخبط يطير
Lawdy Miss Clawdy
لودي ملكة جمال كلودي
Oh what a story ball to buy
يا لها من كرة قصة للشراء
Don't need a knife to violate my life
لا أحتاج إلى سكين لانتهاك حياتي
Well it's all insane
حسنا، كل شيء مجنون
I said when the other man has none
قلت عندما الرجل الآخر ليس لديه شيء
You don't need a gun
لا تحتاج إلى بندقية
Yes a Russian roulette no fun
نعم الروليت الروسية ليست ممتعة
You don't need a gun
لا تحتاج إلى بندقية
Yeah, just need someone
نعم، فقط بحاجة إلى شخص ما
I won't need a gun
لن أحتاج إلى مسدس
Oh yeah
أوه نعم
INSTRUMENTAL/SOLO:
مفيدة/منفردة:
Yeah we're crying we don't pay
نعم نحن نبكي ولا ندفع
BREAK:
استراحة:
You will always be crying yeah yeah
سوف تبكي دائما نعم نعم
Oh you will always be dying
أوه سوف تموت دائما
Oh you will always be dying
أوه سوف تموت دائما
OUTRO:
الخاتمة:
Elvis a fight the dying light
الفيس يحارب الضوء المحتضر
Johnny Ray he's always crying
جوني راي إنه يبكي دائمًا
Gene Vincent he cried who slapped John, John, John.
جين فنسنت بكى الذي صفع جون، جون، جون.
Yes and me, I'm movin', movin', movin', movin' on.
نعم وأنا، أنا أتحرك، أتحرك، أتحرك، أتحرك.
Yeah to be someone
نعم ليكون شخص ما
I don't need a gun.
أنا لست بحاجة إلى بندقية.
Oh, you were always in my mind
أوه، كنت دائما في ذهني