Eyes Without a Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eyes without a face - Billy Idol - transcribed by Gary Chapman
Oczy bez twarzy – Billy Idol – w transkrypcji: Gary Chapman
Key:
Klucz:
/\ = slide up/down
/\ = przesuń w górę/w dół
in in
w w
Verse 1: I'm all out of hope, one more bad dream could bring a fall.
Werset 1: Straciłem już nadzieję, jeszcze jeden zły sen może spowodować upadek.
in in
w w
When I'm far from home, don't call me on the phone to tell me
Kiedy będę daleko od domu, nie dzwoń do mnie, żeby mi o tym powiedzieć
you're alone.
jesteś sam.
It's easy to deceive, it's easy to tease, but hard to get release.
Łatwo jest oszukać, łatwo dokuczać, ale trudno uzyskać uwolnienie.
Chorus:
Chór:
Les yeux sans visage (eyes without a face) | face , got no human grace
Les yeux sans visage (oczy bez twarzy) | twarz, nie ma ludzkiego wdzięku
Les yeux sans visage (eyes without a face) |
Les yeux sans visage (oczy bez twarzy) |
Les yeux sans visage, eyes without a |
Les yeux sans oblicze, oczy bez |
Verse 2: same chords, but play the following natural harmonics throughout.
Zwrotka 2: te same akordy, ale graj w całym utworze następujące naturalne harmonie.
E ------------ I spend so much time believing all the lies to keep
E ------------ Spędzam mnóstwo czasu wierząc we wszystkie kłamstwa, które muszę zachować
B ------------ the dream alive.
B ------------ sen żyje.
D ------------------- Now it makes me sad, it makes me mad at truth,
D ------------------- Teraz mnie to smuci, złości mnie prawda,
A ------------------- for loving what was you.
A ------------------- za kochanie tego, czym byłeś.
Bridge.
Most.
(w/distortion)
(z zniekształceniami)
When you hear the music, you make a dip, into someone else's pocket
Kiedy słyszysz muzykę, zanurzasz się w czyjejś kieszeni
then make the slip. Steal a car and go to Las Vegas the gigolo pool.
następnie zrób poślizg. Ukradnij samochód i jedź do Las Vegas na basen żigolo.
I'm on a bus on a psychedelic trip reading murder books tryin' to
Jeżdżę autobusem w psychodeliczną podróż, czytam książki o morderstwach i próbuję to zrobić
stay hip. I'm thinkin' of you and you're out there so... say your
pozostań na biodrze. Myślę o tobie i jesteś tam, więc... powiedz swoje
prayers.
modlitwy.
Enjoy!
Cieszyć się!