Mony Mony Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Mon, 26 Jan 1998 21:50:30 +1100
Datum: Montag, 26. Januar 1998, 21:50:30 +1100
From: Russell & Charlie
Von: Russell & Charlie
Subject: PRO: i/billy_idol/mony_mony
Betreff: PRO: i/billy_idol/mony_mony
By: Billy Idol
Von: Billy Idol
Comment: This is a live version. The lyrics are different to the studio
Kommentar: Dies ist eine Live-Version. Die Texte sind anders als im Studio
version.
Version.
Here she come now, say my Mony Mony
Hier kommt sie jetzt, sagt mein Geld, Geld
Shoot 'em up come on, a Mony Mony
Erschieß sie, komm schon, ein Mony Mony
Hey, she look good, now I feel alright, now
Hey, sie sieht gut aus, jetzt geht es mir gut, jetzt
I said a don't stop now
Ich sagte, hör jetzt nicht auf
A come on Mony
Komm schon, Mony
Come on yeah
Komm schon
I say
Ich sage
Chorus:
Chor:
Yeah x 7
Ja x 7
'Cause you make me feel (Mony Mony)
Weil du mir das Gefühl gibst (Mony Mony)
So good x 2 (Mony Mony)
So gut x 2 (Mony Mony)
Yes I feel alright (Mony Mony)
Ja, mir geht es gut (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
So gut (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
So gut (Mony Mony)
It's so fine (Mony Mony)
Es ist so gut (Mony Mony)
Yes, I feel alright
Ja, mir geht es gut
I say
Ich sage
Yeah x 8
Ja x 8
Wake it, shake it, Mony Mony
Wecken Sie es, schütteln Sie es, Mony Mony
I said a shotgun dead, and a come on, Mony
Ich sagte, die Schrotflinte ist tot, und komm schon, Mony
Don't stop cookin', 'cause I feel too good yeah
Hör nicht auf zu kochen, denn ich fühle mich zu gut, ja
Well don't stop now, a come on, Mony
Nun, hör jetzt nicht auf, komm schon, Mony
Come on yeah
Komm schon
I said
Ich sagte
Chorus:
Chor:
Yeah x 7
Ja x 7
'Cause you make me feel (Mony Mony)
Weil du mir das Gefühl gibst (Mony Mony)
So fine x 2 (Mony Mony)
So gut x 2 (Mony Mony)
It's so fine (Mony Mony)
Es ist so gut (Mony Mony)
Make me feel alright (Mony Mony)
Gib mir ein gutes Gefühl (Mony Mony)
Alright x 2 (Mony Mony)
Alles klar x 2 (Mony Mony)
Do ya feel alright
Geht es dir gut?
I say
Ich sage
Yeah x 8
Ja x 8
Break:
Pause:
Bass:
Bass:
(Mony. Mon, Mon, Mon, Mon) Say I do x 3
(Mony. Mo, Mo, Mo, Mo) Sag mal, ich mache x 3
I said Mony
Ich sagte Mony
Mony, etc
Geld usw