Mony Mony Paroles Traduction Française

Date: Mon, 26 Jan 1998 21:50:30 +1100
Date : lundi 26 janvier 1998 21:50:30 +1100
From: Russell & Charlie
De : Russell et Charlie
Subject: PRO: i/billy_idol/mony_mony
Sujet : PRO : i/billy_idol/mony_mony
By: Billy Idol
Par : Billy Idole
Comment: This is a live version. The lyrics are different to the studio
Commentaire : Ceci est une version live. Les paroles sont différentes du studio
version.
version.
Here she come now, say my Mony Mony
La voici venir maintenant, dis mon Mony Mony
Shoot 'em up come on, a Mony Mony
Tirez-les dessus, allez, un Mony Mony
Hey, she look good, now I feel alright, now
Hé, elle a l'air bien, maintenant je me sens bien, maintenant
I said a don't stop now
J'ai dit de ne pas t'arrêter maintenant
A come on Mony
Allez Mony
Come on yeah
Allez ouais
I say
je dis
Chorus:
Chœur :
Yeah x 7
Ouais x7
'Cause you make me feel (Mony Mony)
Parce que tu me fais ressentir (Mony Mony)
So good x 2 (Mony Mony)
Tellement bon x 2 (Mony Mony)
Yes I feel alright (Mony Mony)
Oui, je me sens bien (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
Tout va bien (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
Tout va bien (Mony Mony)
It's so fine (Mony Mony)
C'est si bien (Mony Mony)
Yes, I feel alright
Oui, je me sens bien
I say
je dis
Yeah x 8
Ouais x8
Wake it, shake it, Mony Mony
Réveille-le, secoue-le, Mony Mony
I said a shotgun dead, and a come on, Mony
J'ai dit qu'un fusil de chasse était mort, et allez, Mony
Don't stop cookin', 'cause I feel too good yeah
N'arrête pas de cuisiner, parce que je me sens trop bien ouais
Well don't stop now, a come on, Mony
Eh bien, ne t'arrête pas maintenant, allez, Mony
Come on yeah
Allez ouais
I said
J'ai dit
Chorus:
Chœur :
Yeah x 7
Ouais x7
'Cause you make me feel (Mony Mony)
Parce que tu me fais ressentir (Mony Mony)
So fine x 2 (Mony Mony)
Tellement bien x 2 (Mony Mony)
It's so fine (Mony Mony)
C'est si bien (Mony Mony)
Make me feel alright (Mony Mony)
Fais-moi me sentir bien (Mony Mony)
Alright x 2 (Mony Mony)
Très bien x 2 (Mony Mony)
Do ya feel alright
Est-ce que tu te sens bien
I say
je dis
Yeah x 8
Ouais x8
Break:
Pause :
Bass:
Basse :
(Mony. Mon, Mon, Mon, Mon) Say I do x 3
(Mony. Lun, Lun, Lun, Lun) Dis que je le fais x 3
I said Mony
J'ai dit Mony
Mony, etc
Argent, etc.