Mony Mony Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 26 Jan 1998 21:50:30 +1100
Datum: ma, 26 januari 1998 21:50:30 +1100
From: Russell & Charlie
Van: Russel & Charlie
Subject: PRO: i/billy_idol/mony_mony
Onderwerp: PRO: i/billy_idol/mony_mony
By: Billy Idol
Door: Billy Idol
Comment: This is a live version. The lyrics are different to the studio
Commentaar: Dit is een live versie. De teksten zijn anders dan in de studio
version.
versie.
Here she come now, say my Mony Mony
Hier komt ze nu, zeg mijn Mony Mony
Shoot 'em up come on, a Mony Mony
Schiet ze neer, kom op, een Mony Mony
Hey, she look good, now I feel alright, now
Hé, ze ziet er goed uit, nu voel ik me goed
I said a don't stop now
Ik zei: stop nu niet
A come on Mony
Kom op Mony
Come on yeah
Kom op ja
I say
zeg ik
Chorus:
refrein:
Yeah x 7
Ja x7
'Cause you make me feel (Mony Mony)
Omdat je mij het gevoel geeft (Mony Mony)
So good x 2 (Mony Mony)
Zo goed x 2 (Mony Mony)
Yes I feel alright (Mony Mony)
Ja, ik voel me goed (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
Zo fijn (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
Zo fijn (Mony Mony)
It's so fine (Mony Mony)
Het is zo fijn (Mony Mony)
Yes, I feel alright
Ja, ik voel me goed
I say
zeg ik
Yeah x 8
Ja x8
Wake it, shake it, Mony Mony
Maak het wakker, schud het, Mony Mony
I said a shotgun dead, and a come on, Mony
Ik zei: een jachtgeweer dood, en kom op, Mony
Don't stop cookin', 'cause I feel too good yeah
Stop niet met koken, want ik voel me te goed, ja
Well don't stop now, a come on, Mony
Nou, stop nu niet, kom op, Mony
Come on yeah
Kom op ja
I said
zei ik
Chorus:
refrein:
Yeah x 7
Ja x7
'Cause you make me feel (Mony Mony)
Omdat je mij het gevoel geeft (Mony Mony)
So fine x 2 (Mony Mony)
Zo fijn x 2 (Mony Mony)
It's so fine (Mony Mony)
Het is zo fijn (Mony Mony)
Make me feel alright (Mony Mony)
Zorg ervoor dat ik me goed voel (Mony Mony)
Alright x 2 (Mony Mony)
Oké x 2 (Mony Mony)
Do ya feel alright
Voel je je goed?
I say
zeg ik
Yeah x 8
Ja x8
Break:
Pauze:
Bass:
Bas:
(Mony. Mon, Mon, Mon, Mon) Say I do x 3
(Mony. Mon, Mon, Mon, Mon) Zeg ik doe x 3
I said Mony
Ik zei Monie
Mony, etc
Monie, enz