From a Window Versuri Traducere în Română

Live
În direct
URL's: http://www.youtube.com/watch'v=OBROl7UQ6Xo
Adrese URL: http://www.youtube.com/watch'v=OBROl7UQ6Xo
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dakotas_%28band%29
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dakotas_%28band%29
Written Lennon & McCartney
Scris Lennon & McCartney
Tempo: 4|4
Tempo: 4|4
Style: 60's Brit-Pop Melodic Ballad
Stil: Balada melodică Brit-Pop din anii 60
G: 355433
G: 355433
Gadd4: 334333
Gadd4: 334333
C: 332010
C: 332010
ch /ch
ch /ch
F#/C#: X44322
F#/C#: X44322
Em: 022000
Em: 022000
Am7: X02010
Am7: X02010
D: XX0232
D: XX0232
G5: 355XXX
G5: 355XXX
A5: 577XXX
A5: 577XXX
Gaug: 3210XX
Ecartament: 3210XX
Baug: X210XX
Bag: X210XX
G/D: X55433
G/D: X55433
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
Late yesterday night,
Ieri noaptea târziu,
ch /ch
ch /ch
I saw a light shine from a window,
Am văzut o lumină strălucind de la o fereastră,
And as I looked again,
Și când m-am uitat din nou,
Your face came into sight.
Fața ți-a venit la vedere.
VERSE 2:
versetul 2:
I couldn't walk on,
nu puteam merge mai departe,
ch /ch
ch /ch
Until you'd gone from your window.
Până când ai plecat de la fereastra ta.
I had to make you mine,
A trebuit să te fac a mea,
I knew you were the one.
Știam că tu ești acela.
CHORUS:
Refren:
Oh, I would be glad,
Oh, m-aș bucura,
ch /ch
ch /ch
Just to have a love like that.
Doar pentru a avea o astfel de iubire.
Oh, I would be true,
Oh, aș fi adevărat,
And I'd live my life for y-oo-oh-u.
Și mi-aș trăi viața pentru tine.
VERSE 3:
versetul 3:
So meet me tonight,
Așa că ne întâlnim în seara asta,
ch /ch
ch /ch
Just where the light shines from a window.
Exact acolo unde lumina strălucește de la o fereastră.
And as I take your hand,
Și când te iau de mână,
Say that you'll be mine tonight.
Spune că vei fi al meu în seara asta.
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
VERSE 4:
versetul 4:
So meet me tonight,
Așa că ne întâlnim în seara asta,
ch /ch
ch /ch
Just where the light shines from a window.
Exact acolo unde lumina strălucește de la o fereastră.
And as I take your hand,
Și când te iau de mână,
Say that you'll be mine tonight.
Spune că vei fi al meu în seara asta.
nd
nd
Notes
Note
1. There are but a few TAB'd versions of this song. This version is based
1. Există doar câteva versiuni TAB ale acestui cântec. Această versiune se bazează
directly on the observation of this Live performance on "Ready, Steady Go!" in
direct la observarea acestui spectacol live la „Ready, Steady Go!” in
1964. By Robin MacDonald of 'The Dakotas', their Rhythm guitarist. You can see
1964. De Robin MacDonald de la „The Dakotas”, chitaristul lor Rhythm. Poți vedea
Keith Relf from the Yardbirds hosting at the beginning and end of this video.
Keith Relf de la Yardbirds găzduiește la începutul și la sfârșitul acestui videoclip.
2. Despite his previous international success Kramer went backwards with his
2. În ciuda succesului său internațional anterior, Kramer a mers înapoi cu al lui
second and last UK single of 1964, the LennonMcCartney composition "From a
al doilea și ultimul single britanic din 1964, compoziția LennonMcCartney „From a
Window", which only just became a Top Ten hit.
Window”, care tocmai a devenit un hit din Top Ten.