From a Window Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Live
Canlı
URL's: http://www.youtube.com/watch'v=OBROl7UQ6Xo
URL'ler: http://www.youtube.com/watch'v=OBROl7UQ6Xo
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dakotas_%28band%29
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dakotas_%28band%29
Written Lennon & McCartney
Yazan Lennon ve McCartney
Tempo: 4|4
Tempo: 4|4
Style: 60's Brit-Pop Melodic Ballad
Tarz: 60'ların Brit-Pop Melodik Baladı
G: 355433
G: 355433
Gadd4: 334333
Gadd4: 334333
C: 332010
C: 332010
ch /ch
kanal / kanal
F#/C#: X44322
F#/C#: X44322
Em: 022000
Em: 022000
Am7: X02010
Am7: X02010
D: XX0232
D:XX0232
G5: 355XXX
G5: 355XXX
A5: 577XXX
A5: 577XXX
Gaug: 3210XX
Gösterge: 3210XX
Baug: X210XX
Paket: X210XX
G/D: X55433
G/D: X55433
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
Late yesterday night,
Dün gece geç saatlerde,
ch /ch
kanal / kanal
I saw a light shine from a window,
Pencereden bir ışık parladığını gördüm
And as I looked again,
Ve tekrar baktığımda,
Your face came into sight.
Yüzün göründü.
VERSE 2:
2. AYET:
I couldn't walk on,
Yürüyemedim,
ch /ch
kanal / kanal
Until you'd gone from your window.
Ta ki sen pencerenden çıkana kadar.
I had to make you mine,
Seni benim yapmak zorundaydım
I knew you were the one.
O kişinin sen olduğunu biliyordum.
CHORUS:
Koro:
Oh, I would be glad,
Ah, çok memnun olurdum.
ch /ch
kanal / kanal
Just to have a love like that.
Sırf böyle bir aşka sahip olmak için.
Oh, I would be true,
Ah, doğru olurdum,
And I'd live my life for y-oo-oh-u.
Ve hayatımı y-oo-oh-u için yaşardım.
VERSE 3:
3. AYET:
So meet me tonight,
O halde bu gece benimle buluş
ch /ch
kanal / kanal
Just where the light shines from a window.
Tam da ışığın pencereden parladığı yer.
And as I take your hand,
Ve elini tutarken,
Say that you'll be mine tonight.
Bu gece benim olacağını söyle.
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
VERSE 4:
4. AYET:
So meet me tonight,
O halde bu gece benimle buluş
ch /ch
kanal / kanal
Just where the light shines from a window.
Tam da ışığın pencereden parladığı yer.
And as I take your hand,
Ve elini tutarken,
Say that you'll be mine tonight.
Bu gece benim olacağını söyle.
nd
ve
Notes
Notlar
1. There are but a few TAB'd versions of this song. This version is based
1. Bu şarkının sadece birkaç TAB'lı versiyonu var. Bu sürüm dayanmaktadır
directly on the observation of this Live performance on "Ready, Steady Go!" in
doğrudan "Ready, Steady Go!" programındaki bu Canlı performansın gözlemlenmesi üzerine. içinde
1964. By Robin MacDonald of 'The Dakotas', their Rhythm guitarist. You can see
1964. Rhythm gitaristleri 'The Dakotas'tan Robin MacDonald tarafından. görebilirsin
Keith Relf from the Yardbirds hosting at the beginning and end of this video.
Bu videonun başında ve sonunda Yardbirds'den Keith Relf ev sahipliği yapıyor.
2. Despite his previous international success Kramer went backwards with his
2. Daha önceki uluslararası başarısına rağmen Kramer, kariyerinde geriye gitti.
second and last UK single of 1964, the LennonMcCartney composition "From a
1964'ün ikinci ve son Birleşik Krallık single'ı, Lennon McCartney bestesi "From a
Window", which only just became a Top Ten hit.
Window" kısa süre önce ilk on hit arasına girdi.