Burned Like A Rocket Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
I-wanna-do-de-bop-bop-a-do-de-bop..
Я-хочу-делать-де-боп-боп-а-делать-де-боп..
I-wanna-do-de-bop-bop-a-do-de-bop..
Я-хочу-делать-де-боп-боп-а-делать-де-боп..
I-wanna-ah-ah-ah-ah-aaaaaaa-I-wanna-do-de
Я-хочу-а-а-а-а-аааааа-я-хочу-сделать-де
bop-bop-a-do.....I-wanna-do..
боп-боп-а-делать.....я-хочу-делать..
Someone wave goodbye..
Кто-то помашет на прощание..
(do-de-bop-I-wanna-do.)
(делаю-де-боп-я-хочу-сделать.)
Come and wave goodbye..
Подойди и помаши на прощание..
(do-de-bop-I-wanna-do.)..
(до-де-боп-я-хочу-делать.)..
I'll be leaving, won't you hold the door?
Я уйду, ты не придержишь дверь?
(do-de-bop-bop-a-do.)
(до-де-боп-боп-а-до.)
Well, if I said I love you, well, I don't love you anymore.
Ну, если бы я сказал, что люблю тебя, ну, я тебя больше не люблю.
I-wanna-do-de-bop-bop-a-do-de-bop...I-wanna-do-de-bop-bop-
Я-хочу-делать-де-боп-боп-а-делать-де-боп... Я-хочу-делать-де-боп-боп-
a-do-de-bop..I-wanna-do..
а-до-де-боп..Я-хочу-сделать..
I know it's gonna hurt..
Я знаю, что будет больно..
(do-de-bop-I-wanna-do)..
(до-де-боп-я-хочу-делать)..
but you treated me like dirt..
но ты относился ко мне как к грязи..
(do-de-bop-I-wanna-do)
(делаю-де-боп-я-хочу-сделать)
I always repayed, every debt I owed.
Я всегда возвращал каждый свой долг.
(Bop-bop-a-do-de-bop-bop)
(Боп-боп-а-до-де-боп-боп)
Well, if you think you're lucky, well, you're not lucky anymore.
Что ж, если ты думаешь, что тебе повезло, что ж, тебе больше не везет.
I-wanna-do-de-bop-bop-a-do-de-bop..
Я-хочу-делать-де-боп-боп-а-делать-де-боп..
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well, we burned like a rocket.
Ну, мы горели как ракета.
You said you loved me, just like I love you.
Ты сказал, что любишь меня, так же, как я люблю тебя.
But find a dime in your pocket, and you're on
Но найди в кармане десять центов, и ты в деле.
the phone to someone new.
телефон кому-то новому.
(INTERLUDE:) G# C# D#
(ИНТЕРЛЮДИЯ:) G# C# D#
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well, we burned like a rocket.
Ну, мы горели как ракета.
You said you loved me, just like I love you.
Ты сказал, что любишь меня, так же, как я люблю тебя.
But find a dime in your pocket, and you're on
Но найди в кармане десять центов, и ты в деле.
the phone to someone new.
телефон кому-то новому.
Someone had to break..
Кто-то должен был сломаться..
(do-bop-a-bop-a-do)..
(до-боп-а-боп-а-до)..
One of us had to break.
Одному из нас пришлось сломаться.
(Do-bop-a-bop-a-do)..
(Де-боп-а-боп-а-до)..
Now I do without all the things I need you for.
Теперь я обходюсь без всего того, для чего ты мне нужен.
(Do-bop-a-bop-a-do..)
(Де-боп-а-боп-а-до..)
Well, if I said I love you, well, I don't love you anymore.
Ну, если бы я сказал, что люблю тебя, ну, я тебя больше не люблю.
(Do-bop-a-bop-a-do..)
(Де-боп-а-боп-а-до..)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Oh, yes, if I said I love you, well, I don't love you anymore.
О, да, если бы я сказал, что люблю тебя, ну, я тебя больше не люблю.
An eighties smash from Kraziekhat.
Удар восьмидесятых от Кразиехата.