Burned Like A Rocket Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
I-wanna-do-de-bop-bop-a-do-de-bop..
Ben-de-bop-bop-a-do-de-bop yapmak istiyorum..
I-wanna-do-de-bop-bop-a-do-de-bop..
Ben-de-bop-bop-a-do-de-bop yapmak istiyorum..
I-wanna-ah-ah-ah-ah-aaaaaaa-I-wanna-do-de
Ben-ah-ah-ah-ah-aaaaa-i-yapmak istiyorum
bop-bop-a-do.....I-wanna-do..
bop-bop-a-do.....yapmak istiyorum..
Someone wave goodbye..
Birisi veda ediyor..
(do-de-bop-I-wanna-do.)
(do-de-bop-yapmak istiyorum.)
Come and wave goodbye..
Gel ve el salla..
(do-de-bop-I-wanna-do.)..
(do-de-bop-yapmak istiyorum.)..
I'll be leaving, won't you hold the door?
Ben gidiyorum, kapıyı tutmayacak mısın?
(do-de-bop-bop-a-do.)
(do-de-bop-bop-a-do.)
Well, if I said I love you, well, I don't love you anymore.
Eğer seni sevdiğimi söyleseydim, artık seni sevmiyorum.
I-wanna-do-de-bop-bop-a-do-de-bop...I-wanna-do-de-bop-bop-
Ben-yapmak-de-bop-bop-a-do-de-bop...Ben-yapmak-de-bop-bop- istiyorum
a-do-de-bop..I-wanna-do..
a-do-de-bop..yapmak istiyorum..
I know it's gonna hurt..
Acıtacağını biliyorum..
(do-de-bop-I-wanna-do)..
(yap-de-bop-yapmak istiyorum)..
but you treated me like dirt..
ama sen bana pislikmişim gibi davrandın..
(do-de-bop-I-wanna-do)
(do-de-bop-yapmak istiyorum)
I always repayed, every debt I owed.
Her zaman borcumu ödedim, her borcumu.
(Bop-bop-a-do-de-bop-bop)
(Bop-bop-a-do-de-bop-bop)
Well, if you think you're lucky, well, you're not lucky anymore.
Şanslı olduğunu düşünüyorsan artık şanslı değilsin.
I-wanna-do-de-bop-bop-a-do-de-bop..
Ben-de-bop-bop-a-do-de-bop yapmak istiyorum..
CHORUS:
Koro:
Well, we burned like a rocket.
Roket gibi yandık.
You said you loved me, just like I love you.
Benim seni sevdiğim gibi senin de beni sevdiğini söyledin.
But find a dime in your pocket, and you're on
Ama cebinde bir kuruş bul ve iştesin
the phone to someone new.
telefonu yeni birine
(INTERLUDE:) G# C# D#
(ARALIK:) G# C# D#
CHORUS:
Koro:
Well, we burned like a rocket.
Roket gibi yandık.
You said you loved me, just like I love you.
Benim seni sevdiğim gibi senin de beni sevdiğini söyledin.
But find a dime in your pocket, and you're on
Ama cebinde bir kuruş bul ve iştesin
the phone to someone new.
telefonu yeni birine
Someone had to break..
Birinin kırılması gerekiyordu..
(do-bop-a-bop-a-do)..
(do-bop-a-bop-a-do)..
One of us had to break.
Birimizin kırılması gerekiyordu.
(Do-bop-a-bop-a-do)..
(Bop-a-bop-a-do)
Now I do without all the things I need you for.
Artık sana ihtiyacım olan her şeyden mahrum kalıyorum.
(Do-bop-a-bop-a-do..)
(Bop-a-bop-a-do..)
Well, if I said I love you, well, I don't love you anymore.
Eğer seni sevdiğimi söyleseydim, artık seni sevmiyorum.
(Do-bop-a-bop-a-do..)
(Bop-a-bop-a-do..)
OUTRO:
OUTRO:
Oh, yes, if I said I love you, well, I don't love you anymore.
Ah evet, eğer seni sevdiğimi söyleseydim, artık seni sevmiyorum.
An eighties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan seksenli yılların harikası.