I Knew You When 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeeeeah..yeah!
はい、はい、はい、はい、はい、はい、はい、はい、はい！
CHORUS:
コーラス:
I knew you when, you were lonely...
私はあなたを知っていました、あなたは孤独でした...
I knew you when you were only...
あなたがまだ小さかった頃から私はあなたを知っていました...
A girl all alone without love I..knew you when..
愛のない一人ぼっちの女の子、私は...いつからあなたを知っていました...
#1.
#1.
I knew you when, you were sad and all alone.
あなたが悲しくて孤独だったとき、私はあなたを知っていました。
You didn't have anyone, that you could call your own.
あなたには自分のものと呼べる人が誰もいませんでした。
I knew you when, your heart belonged to only me..
いつからあなたを知っていたの、あなたの心は私だけのものだった。
But that was many tears ago..now your love is just a memory.
でも、それはたくさんの涙の昔のことでした。今ではあなたの愛は単なる思い出です。
CHORUS:
コーラス:
Yeah, yeah, yeah, yeeeeah..yeah!
ええ、ええ、ええ、ええええええ！
I knew you when, you were lonely...
私はあなたを知っていました、あなたは孤独でした...
I knew you when you were only...
あなたがまだ小さかった頃から私はあなたを知っていました...
A girl all alone without love I..knew you when..
愛のない一人ぼっちの女の子、私は...いつからあなたを知っていました...
#2.
#2.
I knew you when, we used to have a lot of fun.
君のことは昔から知ってた、僕らはとても楽しかったんだ。
But someone new could offer more..now I'm the lonely one.
でも、新しい誰かがもっと提供してくれるかもしれない…今は私が孤独だ。
I knew you when, you were just a scared little girl.
私はあなたを知っていました、あなたはただ怖がる小さな女の子だったとき。
I used to be your only love..before you came up in the world.
あなたがこの世に生まれる前、私はあなたの唯一の愛者でした。
CHORUS:
コーラス:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeeeeah..yeah!
はい、はい、はい、はい、はい、はい、はい、はい、はい！
I knew you when, you were lonely...
私はあなたを知っていました、あなたは孤独でした...
I knew you when you were only...
あなたがまだ小さかった頃から私はあなたを知っていました...
A girl all alone without love..(yeah, yeah, yeah.)
愛のないひとりぼっちの女の子..(はい、はい、はい。)
I knew you when..(yeah, yeah, yeah.)
いつから君のことを知っていたんだ...(そう、そう、そう。)
OUTRO:
アウトロ:
Weeeeellll, yeah, yeah, now..
うーん、はい、はい、今..
Yeah, yeah, yeah, yeah, now baby..
ええ、ええ、ええ、ええ、さあ、ベイビー..
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。