Tomorrow Is Today Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C, C/E, F, D/F#, C/G, E/G#, Am, G6sus4, D9/F#, Fmaj7, C/E, Am, F/D, C/E, F, F/G, C, C/F,C, C/F
Wprowadzenie: C, C/E, F, D/F#, C/G, E/G#, Am, G6sus4, D9/F#, Fmaj7, C/E, Am, F/D, C/E, F, F/G, C, C/F,C, C/F
Verse 1:
Werset 1:
I've been livin for the moment
Żyję chwilą
But I just can't get my way
Ale po prostu nie mogę sobie poradzić
And I'm afraid to go to sleep
A ja boję się iść spać
Cause tomorrow is today
Bo jutro jest dzisiaj
People tell me life is sweeter
Ludzie mówią mi, że życie jest słodsze
But I don't hear what they say
Ale nie słyszę, co mówią
Nothing comes to change my life
Nic nie zmieni mojego życia
So tomorrow is today
Więc jutro jest dzisiaj
Chorus:
Chór:
I don't care to know the hour
Nie obchodzi mnie, która jest godzina
Cause it's passing anyway
Bo to i tak mija
I don't have to see tomorrow
Nie muszę widzieć jutra
C G/B Am/Notes:Bb,A,G)
C G/B Am/Notatki:Bb,A,G)
Cause I saw it yesterday
Bo widziałem to wczoraj
D9/F#, Fdim
D9/F#, Fdim
Verse 2:
Werset 2:
So I listen for an answer
Słucham więc odpowiedzi
But the feeling seems to stay
Ale to uczucie wydaje się pozostać
And what's the use in always
I jaki z tego pożytek zawsze
dreaming
marzyć
If tomorrow is today, oh
Jeśli jutro będzie dzisiaj, och
Still I'm waiting for the morning
Wciąż czekam na poranek
But it feels so far away
Ale wydaje mi się, że jest to tak daleko
And you don't need the love I'm
I nie potrzebujesz miłości, którą jestem
giving
dawanie
So tomorrow is today
Więc jutro jest dzisiaj
Bridge:
Most:
Oh my, goin' to the river
O mój Boże, idę nad rzekę
Gonna take a ride and the lord
Przejadę się i pan
will deliver me
mnie wybawi
Make my bed, I'm gonna lie in it
Pościel mi łóżko, będę w nim leżeć
If you don't come, Im sure gonna
Jeśli nie przyjdziesz, na pewno to zrobię
die in it
umrzeć w tym
Too late, too much givin'
Za późno, za dużo dawania
I've seen a lot of life and I'm
Widziałem wiele życia i jestem
damn sick of livin it
cholernie mam dość tego życia
I keep hopin' that you will pass
Ciągle mam nadzieję, że przejdziesz
my way
mój sposób
And some day if your deams are
I pewnego dnia, jeśli tak będzie
leavin' you,
zostawiam cię,
I'll still believe in you
Nadal będę w ciebie wierzyć
Intro Repeat
Wprowadzenie Powtórz
Chorus Repeat
Powtórzenie chóru
Verse 3:
Werset 3:
Though I'm living and I'm singing
Chociaż żyję i śpiewam
And although my hands still play
I chociaż moje ręce wciąż grają
Soon enough it will all be over
Wkrótce wszystko się skończy
Cause tomorrow is today
Bo jutro jest dzisiaj
Outtro(Repeat of Intro)
Zakończenie (powtórzenie wstępu)