Worse Comes to Worst Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Worst Comes to Worst"
"En kötüsü en kötüsüne gelir"
Billy Joel
Billy Joel
Today I'm livin' like a rich man's son
Bugün zengin bir adamın oğlu gibi yaşıyorum
Tomorrow morning I could be a bum.
Yarın sabah bir serseri olabilirim.
It doesn't matter which direction though.
Ancak hangi yöne olduğu önemli değil.
I know a woman in New Mexico
New Mexico'da bir kadın tanıyorum
Chorus:
Koro:
Worst comes to worst, I'll get along.
En kötüsü en kötüsüne gelir, anlaşacağım.
I don't know how but sometimes I can be strong
Nasıl olduğunu bilmiyorum ama bazen güçlü olabiliyorum
And if I don't have a car I'll hitch.
Arabam yoksa otostop çekerim.
I got a thumb and she's a son of a bitch.
Başparmağım var ve o bir orospu çocuğu.
I'll do my writing on my road guitar
Yazılarımı yol gitarımla yapacağım
And make a livin' at a piano bar
Ve bir piyano barda geçimini sağlıyorum
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
Lightning and thunder
Şimşek ve gök gürültüsü
Flashed across the roads we drove upon
Üzerinde sürdüğümüz yolların üzerinde parladı
Oh, but it's clear skies we're under
Oh, ama altında olduğumuz açık bir gökyüzü
When I am together, when I sing the song
Birlikte olduğumda, şarkıyı söylediğimde
(Verse Instrumental)
(Ayet Enstrümantal)
(Chorus)
(Koro)
Oh, fun ain't easy if it ain't free
Oh, eğer bedava değilse eğlence kolay değildir
Too many people got a hold on me
Çok fazla insan beni ele geçirdi
But I know something that they don't know
Ama onların bilmediği bir şeyi biliyorum
I know a woman in New Mexico
New Mexico'da bir kadın tanıyorum
(Repeat Chorus 3x)
(Nakarat 3x tekrarlanır)