Zanzibar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G+ B7 E7
Wprowadzenie: G+ B7 E7
(Augmented run up: G B D# G B D# G
(Rozbieg rozszerzony: G B D# G B D# G
Ali dances and the audience applauds
Ali tańczy, a publiczność bije brawo
Though he's bathed in sweat he hasn't lost his style
Choć zlany potem, nie stracił swojego stylu
Ali don't you go downtown
Ali, nie idź do centrum
You gave away another round for free Whoa...
Oddałeś kolejną rundę za darmo. Whoa...
Me, I'm just another face at Zanzibar
Ja jestem tylko kolejną twarzą na Zanzibarze
But the waitress always serves a secret smile Whoa...
Ale kelnerka zawsze serwuje tajemniczy uśmiech. Whoa...
She's waiting out in Shantytown
Czeka w Shantytown
She's gonna pull the curtains down for me, for me
Ona zaciągnie zasłony dla mnie, dla mnie
C G+/C (or Cmaj/min7) Cm7
C G+/C (lub Cmaj/min7) Cm7
I've got the old man's car,
Mam samochód staruszka,
I've got a jazz guitar
Mam gitarę jazzową
I've got a tab at Zan -- zi -- bar
Mam stolik w barze Zan - zi -
(Cos) To -- night that's where I'll be I'll be
(Bo) Do -- tej nocy, tam będę, będę
Rose, he knows he's such a credit to the game,
Rose, on wie, że jest to wielka zasługa tej gry,
But the Yankees grab the headlines every time
Ale Yankees za każdym razem trafiają na pierwsze strony gazet
Melodrama's so much fun
Melodramat to świetna zabawa
In black and white for everyone to see whoa
Czarno-białe, żeby każdy mógł zobaczyć
Me, I'm trying just to get to second base
Ja próbuję po prostu dostać się do drugiej bazy
And I'd steal it if she only gave the sign whoa
I ukradłbym to, gdyby tylko dała znak, whoa
She's gonna give the go ahead
Ona da pozwolenie
The inning isn't over yet for me, for me
Dla mnie ta runda jeszcze się nie skończyła
Tell the waitress I'll come back to Zanzibar
Powiedz kelnerce, że wrócę na Zanzibar
I'll be hiding in the darkness with my beer.
Będę chować się w ciemności z moim piwem.
She's waiting out in Shantytown
Czeka w Shantytown
She's gonna pull the curtains down for me, for me
Ona zaciągnie zasłony dla mnie, dla mnie
| C6/9 A6/9 | Db9/F Bb9/D | G9/B E9/G# Db9/F | Em6 B/D# |
| C6/9 A6/9 | Db9/F Gb9/D | G9/B E9/G# Db9/F | Em6 B/D# |
| Bm/D A/C# | Am/C B7b9 | E7b9 / / / |
| Bm/D A/C# | Am/C B7b9 | E7b9 / / / |
Solo:
Solo:
|: Am9 / / / | / / / / | F9 / / / | / / / / | Am9 / / / | / / / / | Bbmaj7 / / / | / / / / :|
|: Am9 / / / | / / / / | F9 / / / | / / / / | Am9 / / / | / / / / | Bbmaj7 / / / | / / / / :|