Red Light Spells Danger Testo Traduzione Italiana

Red Light Spells Danger - Billy Ocean
La luce rossa significa pericolo - Billy Ocean
E-mail: mcmillan_ra (at) hotmail.com
E-mail: mcmillan_ra (at) hotmail.com
A great (but cheesy) pop song from the 70s.
Una fantastica (ma scadente) canzone pop degli anni '70.
Red Light, Spells danger,
Luce rossa, pericolo di incantesimi,
Can't hold out, much longer
Non posso resistere ancora a lungo
'Cause red light means warning,
Perché la luce rossa significa avvertimento
Can't hold out, I'm burning (No, no, no...)
Non riesco a resistere, sto bruciando (No, no, no...)
You took my heart and turned me on
Mi hai preso il cuore e mi hai acceso
And now the danger sign is on
E ora il segnale di pericolo è acceso
I never thought the day would come
Non avrei mai pensato che quel giorno sarebbe arrivato
When I would feel alone without you
Quando mi sentirei solo senza di te
And now I'm like a child again,
E ora sono di nuovo come un bambino,
Calling out his mama's name,
Chiamando il nome di sua madre,
You got me on a ball and chain,
Mi hai messo su una palla al piede,
Doin' things that I don't want to.
Fare cose che non voglio.
Can't stop running to ya,
Non riesco a smettere di correre da te
Feel the love coming through ya,
Senti l'amore che ti attraversa,
Girl with you beside me,
Ragazza con te accanto a me,
Hold on, heaven guide me...
Aspetta, il cielo mi guidi...
Red light (til the red light) Spells danger (oh a danger warning)
Luce rossa (fino alla luce rossa) Incantesimi di pericolo (oh un avviso di pericolo)
Can't hold out (can't hold out) much longer (no no baby)
Non posso resistere (non posso resistere) ancora per molto (no no tesoro)
'Cause red light (feel the red light) means warning (oh it's a danger warning),
Perché la luce rossa (senti la luce rossa) significa avvertimento (oh è un avvertimento di pericolo),
Can't hold out (no no now) I'm burning (woah-oh oh oh)
Non posso resistere (no no adesso) sto bruciando (woah-oh oh oh)
Break
Pausa
Red Light, Spells danger,
Luce rossa, pericolo di incantesimi,
Can't hold out, much longer
Non posso resistere ancora a lungo
'Cause red light means warning,
Perché la luce rossa significa avvertimento
Can't hold out, I'm burning
Non posso resistere, sto bruciando
I had my fun and played around,
Mi sono divertito e ho giocato,
without a love to tie me down,
senza un amore che mi leghi,
I always used to kiss and run,
Baciavo sempre e correvo,
I never wanted love to catch me.
Non ho mai voluto che l'amore mi prendesse.
I thought I had a heart of stone,
Pensavo di avere un cuore di pietra,
But now I'm in the danger zone,
Ma ora sono nella zona pericolosa,
I can feel the heat is on,
Sento che il caldo è acceso,
Soon the flames are gonna catch me.
Presto le fiamme mi prenderanno.
Can't stop running to ya,
Non riesco a smettere di correre da te
Feel the love coming through ya,
Senti l'amore che ti attraversa,
Girl with you beside me,
Ragazza con te accanto a me,
Hold on, heaven guide me...
Aspetta, il cielo mi guidi...
Red light (feel the red light) Spells danger (oh it's a danger warning)
Luce rossa (senti la luce rossa) Indica il pericolo (oh è un avviso di pericolo)
Can't hold out (can't hold out) much longer (no no nooooo)
Non posso resistere (non posso resistere) ancora per molto (no no nooooo)
'Cause red light (feel the red light) means warning (oh it's a danger warning),
Perché la luce rossa (senti la luce rossa) significa avvertimento (oh è un avvertimento di pericolo),
Can't hold out (cant hold out) I'm burning (No no nooooo)
Non riesco a resistere (non riesco a resistere) sto bruciando (No no nooooo)
Red light (it's a red light baby) Spells danger (oh that's a danger warning)
Luce rossa (è una luce rossa, tesoro) Indica il pericolo (oh, questo è un avviso di pericolo)
Can't hold out (can't hold out) much longer (ohhh you gotta help me baby)
Non posso resistere (non posso resistere) ancora a lungo (ohhh devi aiutarmi, tesoro)
'Cause red light (feel the red light) means warning (oh it's a danger warning),
Perché la luce rossa (senti la luce rossa) significa avvertimento (oh è un avvertimento di pericolo),
Can't hold out (cant hold out) I'm burning (No no nooooo)
Non riesco a resistere (non riesco a resistere) sto bruciando (No no nooooo)
Etc.
Ecc.
(If you don't want to use the capo, the actual chords are: C#m, A, E and B.)
(Se non vuoi usare il capotasto, gli accordi effettivi sono: C#m, A, E e B.)