Red Light Spells Danger Versuri Traducere în Română

Red Light Spells Danger - Billy Ocean
Lumina roșie vrăji pericol - Billy Ocean
E-mail: mcmillan_ra (at) hotmail.com
E-mail: mcmillan_ra (la) hotmail.com
A great (but cheesy) pop song from the 70s.
O melodie pop grozavă (dar brânzoasă) din anii 70.
Red Light, Spells danger,
Lumină roșie, vrăji pericol,
Can't hold out, much longer
Nu pot rezista, mult mai mult
'Cause red light means warning,
Pentru că lumina roșie înseamnă avertisment,
Can't hold out, I'm burning (No, no, no...)
Nu pot rezista, ard (Nu, nu, nu...)
You took my heart and turned me on
Mi-ai luat inima și m-ai încântat
And now the danger sign is on
Și acum semnul de pericol este aprins
I never thought the day would come
Niciodată nu am crezut că va veni ziua
When I would feel alone without you
Când m-aș simți singur fără tine
And now I'm like a child again,
Și acum sunt din nou ca un copil,
Calling out his mama's name,
Strigând numele mamei lui,
You got me on a ball and chain,
M-ai pus pe minge și lanț,
Doin' things that I don't want to.
Fac lucruri pe care nu vreau să le fac.
Can't stop running to ya,
Nu mă pot opri din alergat spre tine,
Feel the love coming through ya,
Simte dragostea care vine prin tine,
Girl with you beside me,
Fata cu tine langa mine,
Hold on, heaven guide me...
Stai, Raiul ma ghideaza...
Red light (til the red light) Spells danger (oh a danger warning)
Lumină roșie (până la lumina roșie) Vrăjește pericol (oh un avertisment de pericol)
Can't hold out (can't hold out) much longer (no no baby)
Nu pot rezista (nu pot rezista) mult mai mult (nu, fara copil)
'Cause red light (feel the red light) means warning (oh it's a danger warning),
Pentru că lumina roșie (simți lumina roșie) înseamnă avertizare (oh, este un avertisment de pericol),
Can't hold out (no no now) I'm burning (woah-oh oh oh)
Nu pot rezista (nu, acum) ard (woah-oh oh oh)
Break
Pauza
Red Light, Spells danger,
Lumină roșie, vrăji pericol,
Can't hold out, much longer
Nu pot rezista, mult mai mult
'Cause red light means warning,
Pentru că lumina roșie înseamnă avertisment,
Can't hold out, I'm burning
Nu pot rezista, arde
I had my fun and played around,
M-am distrat și m-am jucat,
without a love to tie me down,
fără dragoste să mă lege,
I always used to kiss and run,
Întotdeauna obișnuiam să sărut și să fug,
I never wanted love to catch me.
Nu mi-am dorit niciodată ca dragostea să mă prindă.
I thought I had a heart of stone,
Credeam că am o inimă de piatră,
But now I'm in the danger zone,
Dar acum sunt în zona de pericol,
I can feel the heat is on,
Simt că s-a pornit căldura,
Soon the flames are gonna catch me.
În curând, flăcările mă vor prinde.
Can't stop running to ya,
Nu mă pot opri din alergat spre tine,
Feel the love coming through ya,
Simte dragostea care vine prin tine,
Girl with you beside me,
Fata cu tine langa mine,
Hold on, heaven guide me...
Stai, Raiul ma ghideaza...
Red light (feel the red light) Spells danger (oh it's a danger warning)
Lumină roșie (simți lumina roșie) Vrăjește pericol (oh, este un avertisment de pericol)
Can't hold out (can't hold out) much longer (no no nooooo)
Nu pot rezista (nu pot rezista) mult mai mult (nu nu nooooo)
'Cause red light (feel the red light) means warning (oh it's a danger warning),
Pentru că lumina roșie (simți lumina roșie) înseamnă avertizare (oh, este un avertisment de pericol),
Can't hold out (cant hold out) I'm burning (No no nooooo)
Nu pot rezista (nu pot rezista) Mă ard (Nu, nu nooooo)
Red light (it's a red light baby) Spells danger (oh that's a danger warning)
Lumină roșie (este un copil cu lumină roșie) Vrăjește pericol (oh, acesta este un avertisment de pericol)
Can't hold out (can't hold out) much longer (ohhh you gotta help me baby)
Nu pot rezista (nu pot rezista) mult mai mult (ohhh, trebuie să mă ajuți, iubito)
'Cause red light (feel the red light) means warning (oh it's a danger warning),
Pentru că lumina roșie (simți lumina roșie) înseamnă avertizare (oh, este un avertisment de pericol),
Can't hold out (cant hold out) I'm burning (No no nooooo)
Nu pot rezista (nu pot rezista) Mă ard (Nu, nu nooooo)
Etc.
etc.
(If you don't want to use the capo, the actual chords are: C#m, A, E and B.)
(Dacă nu doriți să utilizați capo-ul, acordurile reale sunt: C#m, A, E și B.)