Red Light Spells Danger Текст Песни Перевод на Русский

Red Light Spells Danger - Billy Ocean
Красный свет означает опасность - Билли Оушен
E-mail: mcmillan_ra (at) hotmail.com
Электронная почта: mcmillan_ra (at) hotmail.com
A great (but cheesy) pop song from the 70s.
Отличная (но дрянная) поп-песня 70-х.
Red Light, Spells danger,
Красный свет, заклинания опасности,
Can't hold out, much longer
Не могу продержаться, гораздо дольше
'Cause red light means warning,
Потому что красный свет означает предупреждение,
Can't hold out, I'm burning (No, no, no...)
Не могу удержаться, я горю (Нет, нет, нет...)
You took my heart and turned me on
Ты забрал мое сердце и возбудил меня
And now the danger sign is on
И теперь горит знак опасности.
I never thought the day would come
Я никогда не думал, что этот день наступит
When I would feel alone without you
Когда я буду чувствовать себя одиноким без тебя
And now I'm like a child again,
И теперь я снова как ребенок,
Calling out his mama's name,
Вызывая имя своей мамы,
You got me on a ball and chain,
Ты посадил меня на шар и цепь,
Doin' things that I don't want to.
Делаю то, чего не хочу.
Can't stop running to ya,
Не могу перестать бежать к тебе,
Feel the love coming through ya,
Почувствуй, как любовь проходит через тебя,
Girl with you beside me,
Девушка с тобой рядом со мной,
Hold on, heaven guide me...
Держись, небо направляй меня...
Red light (til the red light) Spells danger (oh a danger warning)
Красный свет (до красного света) означает опасность (о, предупреждение об опасности)
Can't hold out (can't hold out) much longer (no no baby)
Не могу продержаться (не могу продержаться) дольше (нет, нет, детка)
'Cause red light (feel the red light) means warning (oh it's a danger warning),
Потому что красный свет (почувствуй красный свет) означает предупреждение (о, это предупреждение об опасности),
Can't hold out (no no now) I'm burning (woah-oh oh oh)
Не могу продержаться (нет, нет, сейчас), я горю (уоу-о, о, о)
Break
Перерыв
Red Light, Spells danger,
Красный свет, заклинания опасности,
Can't hold out, much longer
Не могу продержаться, гораздо дольше
'Cause red light means warning,
Потому что красный свет означает предупреждение,
Can't hold out, I'm burning
Не могу удержаться, я горю
I had my fun and played around,
Я развлекался и играл,
without a love to tie me down,
без любви, которая свяжет меня,
I always used to kiss and run,
Я всегда целовался и убегал,
I never wanted love to catch me.
Я никогда не хотел, чтобы любовь захватила меня.
I thought I had a heart of stone,
Я думал, что у меня каменное сердце,
But now I'm in the danger zone,
Но теперь я в опасной зоне,
I can feel the heat is on,
Я чувствую, что наступает жара,
Soon the flames are gonna catch me.
Скоро пламя охватит меня.
Can't stop running to ya,
Не могу перестать бежать к тебе,
Feel the love coming through ya,
Почувствуй, как любовь проходит через тебя,
Girl with you beside me,
Девушка с тобой рядом со мной,
Hold on, heaven guide me...
Держись, небо направляй меня...
Red light (feel the red light) Spells danger (oh it's a danger warning)
Красный свет (почувствуй красный свет) указывает на опасность (о, это предупреждение об опасности)
Can't hold out (can't hold out) much longer (no no nooooo)
Не могу продержаться (не могу продержаться) дольше (нет, нет, нееет)
'Cause red light (feel the red light) means warning (oh it's a danger warning),
Потому что красный свет (почувствуй красный свет) означает предупреждение (о, это предупреждение об опасности),
Can't hold out (cant hold out) I'm burning (No no nooooo)
Не могу удержаться (не могу удержаться), я горю (Нет, нет, нееет)
Red light (it's a red light baby) Spells danger (oh that's a danger warning)
Красный свет (это красный свет, детка) означает опасность (о, это предупреждение об опасности)
Can't hold out (can't hold out) much longer (ohhh you gotta help me baby)
Не могу продержаться (не могу продержаться) дольше (ооо, ты должен помочь мне, детка)
'Cause red light (feel the red light) means warning (oh it's a danger warning),
Потому что красный свет (почувствуй красный свет) означает предупреждение (о, это предупреждение об опасности),
Can't hold out (cant hold out) I'm burning (No no nooooo)
Не могу удержаться (не могу удержаться), я горю (Нет, нет, нееет)
Etc.
И т.д.
(If you don't want to use the capo, the actual chords are: C#m, A, E and B.)
(Если вы не хотите использовать каподастр, настоящие аккорды: C#m, A, E и B.)