Could've Been Me 歌詞 日本語訳

It Could've Been Me
それは私だったかもしれない
Billy Ray Cyrus
ビリー・レイ・サイラス
E ooxoo ooooo oooxo
えおおおおおおおおおおお
A oooxo ooxoo ooooo
ああああああああ
D ooooo oooxo ooooo
うおおおおおおおおおお
G ooooo ooooo ooooo
うおおおおおおおおお
B ooxoo ooxoo ooxoo
ブーブーブーブー
E ooxoo ooxoo ooxoo
えおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
The rest of the chords everybody probably plays the same way I do.
残りのコードはおそらく誰もが私と同じように演奏します。
I just don't know the real chord names for these. If anyone does
これらの本当のコードネームはわかりません。誰かがそうすれば
feel free to make corrections & e-mail me them. Thanks
遠慮なく修正して電子メールで私に送ってください。ありがとう
nicholdb@magi.com
nicholdb@magi.com
Intro..... G C5 G C5 G C5
イントロ.... G C5 G C5 G C5
I hear you just got married, took a month long honeymoon
結婚したばかりで、一ヶ月の新婚旅行に行ったそうです
A new love smiles at the wedding you cried when you kissed the groom
新郎にキスして泣いた結婚式で新しい愛が微笑む
I got no invitation, I guess the mailman didn't bring it to me
招待状は来ていない、郵便配達員が持ってきてくれなかったのだと思う
But I see the whole thing in slow motion everynight as I try to sleep
でも、毎晩寝ようとすると、すべてがスローモーションで見えます
My buddy John said you looked real pretty & you acted like you were in love
私の友人のジョンは、あなたは本当にきれいに見えて、恋をしているかのように振る舞ったと言った
He said the preacher asked for objections & he thought about standing up
彼は説教者が反対を求めたので立ち上がることを考えたと述べた
I told John he musta been crazy 'cause you were just about to say I do
私はジョンに彼は気が狂っているに違いないと言いました、なぜならあなたはちょうど私がそう言うつもりだったからです
He just gave me a wink & said all he could think
彼はただ私にウインクをして、考えられる限りのことを言いました
was it could've been me with you
あなたと一緒にいるのは私だったかもしれない
chorus.... It could've been me standing there with you
コーラス.... あなたと一緒にそこに立っているのは私かもしれない
It could've been me & my dreams comming true
それは私だったかもしれないし、私の夢が叶ったかもしれない
But those dreams move on if you wait too long
でも長く待ちすぎると夢は進んでいく
It took me till now to see, it could've been me
それがわかるまでに今までかかった、それは私だったのかもしれない
I don't guess I ever told you that I went out & bought yu a ring
君に指輪を買って出かけたことは一度も言っていなかったと思う
I even caryy it around in my pocket waitin to say the right thing
正しいことを言うのを待ってポケットに入れて持ち歩いたりもする
I pulled it out the other day but the diamond had lost it's shine
先日引っ張り出したのですが、ダイヤモンドの輝きが失われていました
Well I know how it feels cause my eyes grow dim
まあ、気持ちはわかるよ、目がかすむから
When I think you could've been mine
あなたが私のものになっていたかもしれないと思うとき
chorus......
コーラス……
I know I called just in time a bitt too late
ちょうどいいタイミングで電話したのが少し遅すぎたのはわかっている
You know dreams move on if you wait too long
長く待ちすぎると夢は進んでいくって知ってるよね
It took me till now to see that it could've been me
それが私だったのかもしれないと気づくまでに時間がかかった
Standin there with you
あなたと一緒にそこに立ってください
It could've been me & my dreams comming true
それは私だったかもしれないし、私の夢が叶ったかもしれない
But those dreams move on if you wait too long
でも長く待ちすぎると夢は進んでいく
It took me till now to see it could've been me
それが私だったのかもしれないと気づくまでに時間がかかった
Repeat 4 times..
4回繰り返します。
It could've been me
それは私だったかもしれない
nicholdb@magi.com (Daniel Nicholas)
nicholdb@magi.com (ダニエル・ニコラス)