Flying By Versuri Traducere în Română

It's bottles and bibs, rattles and cribs
Sunt sticle și bavete, zdrănătoare și pătuțuri
Three am's again and again
Trei dimineața din nou și din nou
Comfort the cry
Mângâie plânsul
Man, it's flying by
Omule, zboară
Swings and slides and tricycle rides
Leagăne și tobogane și plimbări cu tricicletele
Skinning up knees and falling out of trees
Jupuirea genunchilor și căderea din copaci
It's like it's never gonna end
Parcă nu se va termina niciodată
But it's flying by
Dar zboară
You better hold on tight to those little lives
Mai bine te ții de acele vieți mici
In the blink of an eye it's out of sight
Cat ai clipi din ochi, nu se vede
I know, I know it goes so slow
Știu, știu că merge atât de încet
But it's flying by
Dar zboară
Then it's braces and boots and bad attitudes
Apoi sunt bretele și cizme și atitudini proaste
Boys and phones and every change in moods
Băieți și telefoane și orice schimbare de dispoziție
Trying times, man, but you'll survive
Vreme de încercare, omule, dar vei supraviețui
And it's supposed to be home at ten
Și ar trebui să fie acasă la zece
You're late again Where the heck you been
Ai întârziat din nou Unde naiba ai fost
When you're yelling and screaming
Când țipi și țipi
It don't seem like it's flying by
Nu pare că zboară
But it's flying by
Dar zboară
You better hold on tight to those changing lives
Mai bine te ții de acele vieți în schimbare
In the blink of an eye they're out of sight
Cât ai clipi, au dispărut din vedere
I know, I know it seems so slow
Știu, știu că pare atât de lent
But it's flying by
Dar zboară
There they go on their own
Acolo merg pe cont propriu
Flying by
Zburând pe lângă
You're waving good bye with a tear in your eye
Îți dai rămas bun cu o lacrimă în ochi
I know, I know you go so slow but it's flying by
Știu, știu că mergi atât de încet, dar zboară
They come back home and what do you know
Se întorc acasă și ce știi
Them kids have got some kids of their own
Acești copii au câțiva copii ai lor
You can't believe how much they've grown
Nu-ți vine să crezi cât de mult au crescut
And where the time's gone
Și unde a trecut timpul
You look in the mirror there's gray in your hair
Te uiți în oglindă, părul tău e gri
You're wondering how the world did that get there
Te întrebi cum a ajuns lumea asta acolo
It just ain't fair how it's flying by
Pur și simplu nu este corect cum zboară
You better hold on tight to that sweet, sweet life
Mai bine te ții de acea viață dulce și dulce
In the blink of an eye they're out of sight
Cât ai clipi, au dispărut din vedere
I know, I know it goes so slow
Știu, știu că merge atât de încet
But it's flying by
Dar zboară
When it's hospital beds
Când sunt paturi de spital
Last words said, did I do enough
Ultimele cuvinte spuse, am făcut destul
Holding hands and being there for the leaving
Să ținem de mână și să fii acolo pentru plecare
It's a line of cars parked on a hill
Este o linie de mașini parcate pe un deal
Family and friends perfectly still
Familia și prietenii perfect încă
A prayer and a song as they lowered it down into the ground
O rugăciune și un cântec în timp ce l-au coborât în pământ
You better hold on tight it's a short, short life
Mai bine te ții bine că e o viață scurtă, scurtă
In the blink of an eye it's out of sight
Cat ai clipi din ochi, nu se vede
I know, I know it seems so slow
Știu, știu că pare atât de lent
Yeah, it seems so slow but it's flying by
Da, pare atât de lent, dar zboară
It's flying by
Zboară
It's flying by
Zboară
It's flying by
Zboară
D G (repeat till fade out)
D G (repetă până se estompează)