Like Nothing Else Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro:
giriş:
Sometimes I catch myself staring
Bazen kendimi bakarken yakalıyorum
When you don't know I'm looking.
Baktığımı bilmediğin zaman.
Still can't believe how lucky I got.
Ne kadar şanslı olduğuma hâlâ inanamıyorum.
Everywhere I look I see a lot
Nereye baksam çok şey görüyorum
Of the same ole same thing
Aynı ve aynı şeyden
Baby you were different from the start.
Bebeğim sen başından beri farklıydın.
I thank God each day that
Bunun için her gün Tanrıya şükrediyorum
I get to hold an original.
Bir orijinal tutacağım.
Chorus:
Koro:
Baby you're like nothing else,
Bebeğim sen başka hiçbir şeye benzemiyorsun
The closer I get
yaklaştıkça
The more I can tell.
Daha fazlasını söyleyebilirim.
I can look on my life
hayatıma bakabilirim
And never find a woman like you.
Ve asla senin gibi bir kadını bulama.
Your smile, your eyes,
Gülüşün, gözlerin,
Your touch, your kiss,
Dokunuşun, öpücüğün,
They're all like fingerprints.
Hepsi parmak izi gibidir.
You're one of a kind,
Sen türünün tek örneğisin
Yeah a moment in time,
Evet bir anda,
You're like nothin else.
Sen başka hiçbir şeye benzemiyorsun.
(Repeat chords as before)
(Akorları daha önce olduğu gibi tekrarlayın)
The way you talk
Konuşma şeklin
The way you think
Düşünme şeklin
The way you love me crazy.
Beni deli gibi sevme şeklin.
The way you get to me
Bana ulaşmanın yolu
Like no one has before.
Daha önce kimsenin yapmadığı gibi.
You could get away with murder
Cinayetten kurtulabilirsin
When you look at me that way.
Bana öyle baktığında.
When I think I've seen it all
Her şeyi gördüğümü düşündüğümde
You show me more.
Bana daha fazlasını göster.
When you get this close
Bu kadar yaklaştığında
It's easy to know the difference.
Farkı bilmek kolaydır.
Chorus (x2)
Koro (x2)
You're like nothin else (x3)
Sen başka hiçbir şeye benzemiyorsun (x3)
Whoah, you're like nothin else...
Vay, sen başka hiçbir şeye benzemiyorsun...
(Thanks to calbhach for tabs)
(Sekmeler için calbhach'a teşekkürler)