Nobody كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: D (alternate between D and D/A)
مقدمة: D (بالتناوب بين D وD/A)
Nobody came one night in May
لم يأت أحد في إحدى الليالي في شهر مايو
No one to love her on that day
ولا أحد يحبها في ذلك اليوم
Story goes the rest is just a shame
القصة تقول الباقي مجرد عار
And there was no mother's open arms
ولم يكن هناك أذرع مفتوحة للأم
No daddy to shield her from the harm
ولا يوجد أب يحميها من الأذى
Just another face without a name
مجرد وجه آخر بدون اسم
CHORUS:
الجوقة:
Nobody wins, nobody gains
لا أحد يفوز، لا أحد يربح
Nobody there to keep the baby from the rain
لا أحد هناك ليحمي الطفل من المطر
It's so unfair, we all lose
إنه أمر غير عادل، كلنا نخسر
Nobody there to sing a lullaby, a love song or the blues
لا أحد هناك ليغني تهويدة أو أغنية حب أو موسيقى البلوز
Nobody wins
لا أحد يفوز
(KEY CHANGE)
(التغيير الرئيسي)
Years passed and young got old
مرت السنوات وكبر الشباب
Things happened nobody knows
حدثت أشياء لا أحد يعلمها
Father time stole her life away
لقد سرق وقت الأب حياتها
They found her in an alleyway
لقد وجدوها في أحد الأزقة
A cold night in the month of May
ليلة باردة في شهر مايو
And nobody shed a tear
ولا أحد يذرف دمعة
CHORUS:
الجوقة:
Nobody wins, nobody gains
لا أحد يفوز، لا أحد يربح
Nobody there to keep the baby from the rain
لا أحد هناك ليحمي الطفل من المطر
It's so unfair, we all lose
إنه أمر غير عادل، كلنا نخسر
Nobody there to sing a lullaby, a love song or the blues
لا أحد هناك ليغني تهويدة أو أغنية حب أو موسيقى البلوز
Nobody wins
لا أحد يفوز
Nobody wins
لا أحد يفوز
And Nobody's nobody again
ولا أحد لا أحد مرة أخرى
(Nobody's nobody again)
(لم يعد أحد أحدًا مرة أخرى)