Only Time Will Tell Paroles Traduction Française

title: ONLY TIME WILL TELL
titre : SEUL LE TEMPS LE DIRE
INTRO: D
INTRO : D
There was a time for you
Il fut un temps pour toi
There was a time for me
Il fut un temps pour moi
There was a time when we were one
Il fut un temps où nous n'étions qu'un
A time to see through cloudy days
Un moment pour voir à travers les jours nuageux
A time when we could find our way
Une époque où nous pourrions trouver notre chemin
Thru thick and thin we still had fun
Contre vents et marées, nous nous sommes toujours amusés
BRIDGE:
PONT :
But as always things have to change
Mais comme toujours, les choses doivent changer
Nothin' ever remains the same
Rien ne reste jamais pareil
I made mistakes, you made some too
J'ai fait des erreurs, tu en as fait aussi
I guess there's things we just can't undo, does this mean we're thru
Je suppose qu'il y a des choses que nous ne pouvons pas défaire, cela signifie-t-il que nous en avons fini avec
Now it's time to make it clear
Il est maintenant temps de le dire clairement
Do you still want me here
Est-ce que tu me veux toujours ici
Or would you rather me move on down the line
Ou préféreriez-vous que je continue sur toute la ligne
Please help me try to understand
S'il vous plaît, aidez-moi à essayer de comprendre
Tell if it's God's plan
Dis si c'est le plan de Dieu
Heaven or Hell only time will tell
Le paradis ou l'enfer, seul le temps nous le dira
BRIDGE:
PONT :
Tell me should I stop believin'
Dis-moi, devrais-je arrêter de croire
Pack my bags and just start leavin'
Fais mes valises et commence à partir
Or maybe one kiss might say farewell
Ou peut-être qu'un baiser pourrait dire adieu
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
OUTRO: D
SORTIE : D