Right Face Wrong Time كلمات أغنية ترجمة عربية

from the album "It Won't Be The Last"
من ألبوم "لن يكون الأخير"
INTRO: Em7 A D/F#
مقدمة: Em7 A D/F#
The first time I held you I knew
في المرة الأولى التي احتضنتك فيها كنت أعرف
The feelings that we shared were true
المشاعر التي شاركناها كانت حقيقية
Now the miles take me away, they're getting longer every day
الآن تأخذني الأميال بعيدًا، وهي تطول كل يوم
And I don't know what to do
وأنا لا أعرف ماذا أفعل
CHORUS:
الجوقة:
Right face, the wrong time for love
الوجه الصحيح، الوقت الخطأ للحب
You are all I can think of
أنت كل ما يمكنني التفكير فيه
Is this the way love has to be, you there instead of here with me
هل هذه هي الطريقة التي يجب أن يكون بها الحب، أنت هناك بدلاً من هنا معي
Right face but the wrong time for love
الوجه الصحيح ولكن الوقت الخطأ للحب
When we're together it feels so right
عندما نكون معًا، يبدو الأمر على ما يرام
Oh the way you love me day and night
يا الطريقة التي تحبني ليل نهار
Then this world pulls us apart, we suffer thru another broken heart
ثم يفرقنا هذا العالم، ونعاني من قلب مكسور آخر
Is it worth this damned abuse
هل يستحق هذا الإساءة اللعينة
BRIDGE:
الجسر:
Aren't you a dreamer just like
ألست حالمًا مثل
Can't we make it what we want it to be
ألا يمكننا أن نجعلها كما نريدها أن تكون؟
Or is there just no use
أم أنه ليس هناك فائدة
The right face but the wrong time for love
الوجه الصحيح ولكن الوقت الخطأ للحب
The right face but the wrong time for love
الوجه الصحيح ولكن الوقت الخطأ للحب
Right face, the wrong time
الوجه الصحيح، والوقت الخطأ
Right face, the wrong time
الوجه الصحيح، والوقت الخطأ