Right Face Wrong Time Paroles Traduction Française

from the album "It Won't Be The Last"
extrait de l'album "Ce ne sera pas le dernier"
INTRO: Em7 A D/F#
INTRO : Em7 A D/F#
The first time I held you I knew
La première fois que je t'ai tenu, je savais
The feelings that we shared were true
Les sentiments que nous partagions étaient vrais
Now the miles take me away, they're getting longer every day
Maintenant les kilomètres m'emportent, ils s'allongent chaque jour
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
CHORUS:
CHŒUR :
Right face, the wrong time for love
Le bon visage, le mauvais moment pour l'amour
You are all I can think of
Tu es tout ce à quoi je peux penser
Is this the way love has to be, you there instead of here with me
Est-ce ainsi que l'amour doit être, toi là au lieu d'ici avec moi
Right face but the wrong time for love
Le bon visage mais le mauvais moment pour l'amour
When we're together it feels so right
Quand nous sommes ensemble, c'est si bien
Oh the way you love me day and night
Oh comme tu m'aimes jour et nuit
Then this world pulls us apart, we suffer thru another broken heart
Puis ce monde nous sépare, nous souffrons à cause d'un autre cœur brisé
Is it worth this damned abuse
Est-ce que ça vaut ce foutu abus
BRIDGE:
PONT :
Aren't you a dreamer just like
N'es-tu pas un rêveur comme
Can't we make it what we want it to be
Ne pouvons-nous pas en faire ce que nous voulons qu'il soit
Or is there just no use
Ou est-ce que ça ne sert à rien
The right face but the wrong time for love
Le bon visage mais le mauvais moment pour l'amour
The right face but the wrong time for love
Le bon visage mais le mauvais moment pour l'amour
Right face, the wrong time
Le bon visage, le mauvais moment
Right face, the wrong time
Le bon visage, le mauvais moment