Right Face Wrong Time Songtekst Nederlandse Vertaling

from the album "It Won't Be The Last"
van het album "It Won't Be The Last"
INTRO: Em7 A D/F#
INTRO: Em7 A D/F#
The first time I held you I knew
De eerste keer dat ik je vasthield, wist ik het
The feelings that we shared were true
De gevoelens die we deelden waren waar
Now the miles take me away, they're getting longer every day
Nu brengen de kilometers mij weg, ze worden elke dag langer
And I don't know what to do
En ik weet niet wat ik moet doen
CHORUS:
CHORUS:
Right face, the wrong time for love
Juiste gezicht, het verkeerde moment voor liefde
You are all I can think of
Jij bent het enige waar ik aan kan denken
Is this the way love has to be, you there instead of here with me
Is dit de manier waarop liefde moet zijn, jij daar in plaats van hier bij mij
Right face but the wrong time for love
Juiste gezicht, maar het verkeerde moment voor liefde
When we're together it feels so right
Als we samen zijn, voelt het zo goed
Oh the way you love me day and night
Oh, de manier waarop je dag en nacht van me houdt
Then this world pulls us apart, we suffer thru another broken heart
Dan trekt deze wereld ons uit elkaar, we lijden door weer een gebroken hart
Is it worth this damned abuse
Is het dit verdomde misbruik waard?
BRIDGE:
BRUG:
Aren't you a dreamer just like
Ben jij niet zo'n dromer?
Can't we make it what we want it to be
Kunnen we het niet maken zoals we willen dat het is?
Or is there just no use
Of heeft het gewoon geen nut
The right face but the wrong time for love
Het juiste gezicht, maar het verkeerde moment voor liefde
The right face but the wrong time for love
Het juiste gezicht, maar het verkeerde moment voor liefde
Right face, the wrong time
Juiste gezicht, het verkeerde moment
Right face, the wrong time
Juiste gezicht, het verkeerde moment