Some Gave All Songtekst Nederlandse Vertaling

Some Gave All - Billy Ray Cyrus
Sommigen gaven alles - Billy Ray Cyrus
intro :
inleiding:
I knew a man called him Sam 'the Cane'
Ik kende een man die hem Sam 'the Cane' noemde
Few folks even knew his name
Er waren maar weinig mensen die zijn naam kenden
But a hero yes was he
Maar een held, ja, dat was hij
He left a boy, came back a man
Hij verliet een jongen en kwam terug als een man
Still many just don't understand
Nog steeds begrijpen velen het gewoon niet
About the reasons we are free
Over de redenen waarom we vrij zijn
I can't forget the look in his eyes
Ik kan de blik in zijn ogen niet vergeten
Or the tears he cried
Of de tranen die hij huilde
As he said these words to me
Terwijl hij deze woorden tegen mij zei
chorus:
refrein:
All gave some, some gave all
Iedereen gaf wat, sommigen gaven alles
Some stood through for the red, white and blue and some had to fall
Sommigen hielden stand voor het rood, wit en blauw en sommigen moesten vallen
And if you ever think of me
En als je ooit aan mij denkt
Think of all your liberties and recall
Denk aan al je vrijheden en denk eraan
Some gave all
Sommigen gaven alles
Now Sam 'the Cane' is no longer here
Nu is Sam 'the Cane' er niet meer
But his words are oh so clear
Maar zijn woorden zijn oh zo duidelijk
As they echo throughout our land
Zoals ze door ons hele land weerklinken
For all his friends who gave us all
Voor al zijn vrienden die ons alles hebben gegeven
Who stood the ground and took the fall
Die op de grond bleef staan en de val op zich nam
To help their fellow man
Om hun medemens te helpen
Love your country, live with pride
Houd van je land, leef met trots
And don't forget those who died
En vergeet degenen die zijn gestorven niet
America can't you see?
Amerika zie je niet?
Thanks to Sean Compton who provided the lyrics, I only changed
Dankzij Sean Compton die de teksten verzorgde, veranderde ik alleen maar
'Sam Duquane' in Sam 'the Cane' which sounds more like it, and even
'Sam Duquane' in Sam 'the Cane' dat er meer op lijkt, en zelfs
could make sense too...
zou ook zinvol kunnen zijn...
This song sounds much better played on piano, but good luck anyway
Dit nummer klinkt veel beter gespeeld op piano, maar toch veel succes
Sean, sorry it took me so long
Sean, sorry dat het zo lang duurde
enJoy
geniet ervan
theTone
de toon