The Man 歌詞 日本語訳

There's a Three Upon his ball cap
彼のボールキャップにはスリーアポンがあります
and a three upon his shirt
そして彼のシャツには「3」の文字が
He Remembers how he ran this track
彼はこのコースをどのように走ったのかを覚えています
and all those old ones in the dirt
そして土の中にあるそれらすべての古いもの
Every weekend he still turn it on
毎週末、彼は今でも電源を入れています
And he thinks about the name
そして彼は名前について考えます
Awww but something sure is missin'
ああ、でも確かに何かが足りない
Some things just ain't the same
同じではないものもある
Now he thinks back on yesterday
今彼は昨日のことを振り返っている
All those victory lanes
それらすべての勝利レーン
Bitter wars just to steal the race
レースを盗むためだけの激しい戦争
And to taste that sweet champagne
そしてその甘いシャンパンを味わうために
You either loved him or you hated him
あなたは彼を愛していたか、彼を憎んでいたかのどちらかです
Intimidation was to blame
脅迫が原因だった
Now Days each time they drop that flag
今では彼らがその旗を落とすたびに何日もかかる
Some things just ain't the same
同じではないものもある
Something's just ain't the same
何かが同じではない
Ohhh they miss The Man Today
ああ、彼らは今日の男を恋しく思います
So they standin' next to cheer
だから彼らは応援するために隣に立っている
And Wish The Man Was here
そしてあの男がここにいればいいのに
Some things Just ain't the same
同じではないものもある
Na na na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Na na na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Awww he starts up that old chevy truck
ああ、彼は古いシボレーのトラックを始動させた
And he leaves the parking lot
そして彼は駐車場を出た
He's thinks of all he'd done today
彼は今日やったことすべてを思い出している
and he thanks god for what hes got
そして彼は得たものに対して神に感謝する
His Youngest Son sittin' by his side
彼の末っ子が彼のそばに座っている
Dale Jr's Still a Fan
デール・ジュニアは今でもファンです
He knows the future's lookin' bright
彼は未来が明るいことを知っている
But He Wont Forget The Man
でも彼はあの男を忘れない
Some things will never change
決して変わらないものもある
Ohhh they miss The Man Today
ああ、彼らは今日の男を恋しく思います
So they standin' next to cheer
だから彼らは応援するために隣に立っている
And Wish The Man Was here
そしてあの男がここにいればいいのに
Some things will never change
決して変わらないものもある
So they standin' next to cheer
だから彼らは応援するために隣に立っている
and toast him with their beer
そしてビールで彼に乾杯してください
Some things will never change
決して変わらないものもある
Nooo no noooo
いやいやいや
There's a Three Upon his ball cap
彼のボールキャップにはスリーアポンがあります
and a three upon his shirt
そして彼のシャツには「3」の文字が
He Remembers how he ran this track
彼はこのコースをどのように走ったのかを覚えています
and all those old ones in the dirt
そして土の中にあるそれらすべての古いもの