Time Flies كلمات أغنية ترجمة عربية

Billy Ray Cyrus - Time Flies
بيلي راي سايروس - الوقت يطير
Intro - G - Cadd9 - D = 2x's
مقدمة - G - Cadd9 - D = 2x
(verse 1)
(الآية 1)
It's living in the moment today,
إنه يعيش اللحظة اليوم،
Got down ont he floor and played with my little girl,
نزلت على الأرض ولعبت مع ابنتي الصغيرة،
For a little while,
لفترة قصيرة،
It's crazy how much she's grown,
من الجنون كم كبرت،
It seems last I looked, she was so small,
يبدو أن آخر ما نظرت إليه، كانت صغيرة جدًا،
But she sure ain't now,
لكنها بالتأكيد ليست كذلك الآن،
(bridge)
(جسر)
But she's around that age her first memories are made,
لكنها في هذا العمر تقريبًا يتم صنع ذكرياتها الأولى،
Oh I remember being that young once,
أوه، أتذكر أنني كنت صغيرًا ذات مرة،
I think it was yesterday,
أعتقد أنه كان بالأمس،
(chorus)
(جوقة)
Time flies, blows by, feels like,
الوقت يطير، ينفجر، يشعر وكأنه،
I've missed so many things,
لقد فاتني أشياء كثيرة،
Time flies, and sometimes,
الوقت يطير، وأحياناً،
God I wish you'd clip it's wings,
يا إلهي، أتمنى أن تقطع جناحيه،
(verse 2)
(الآية 2)
Another day is winding down,
يوم آخر على وشك الانتهاء،
There you stand in that cotton gown,
ها أنت واقفة في ذلك الثوب القطني،
The one you wore when we first made love,
تلك التي ارتديتها عندما مارسنا الحب لأول مرة،
Back when this was just a dream, no house, no kids,
عندما كان هذا مجرد حلم، لا منزل ولا أطفال،
The only thing we had then, was us,
الشيء الوحيد الذي كان لدينا حينها، هو نحن،
(bridge)
(جسر)
And babe I can't help but miss that now and then,
وعزيزتي لا يسعني إلا أن أفتقد ذلك بين الحين والآخر،
Cause all those old tomorrows,
لأن كل تلك الغد القديمة،
Ain't coming back again,
لن يعود مرة أخرى،
(chorus)
(جوقة)
Time flies, blows by, feels like,
الوقت يطير، ينفجر، يشعر وكأنه،
I've missed so many things,
لقد فاتني أشياء كثيرة،
Time flies, and sometimes,
الوقت يطير، وأحياناً،
God I wish you'd clip it's wings,
يا إلهي، أتمنى أن تقطع جناحيه،
(lead chords - G - D - Cadd9 - D = 2x's)
(الحبال الرئيسية - G - D - Cadd9 - D = 2x's)
(ending chorus)
(جوقة النهاية)
Time flies, God I,
الوقت يطير يا الله
- dd9
- د9
I wish you'd clip it's wings,
أتمنى أن تقطع جناحيه،
God why can't you clip it's wings,
يا إلهي، لماذا لا تستطيع قص أجنحتها،
ad9
إعلان9
Time flies,
الوقت يطير،
dd9
dd9
Time flies,
الوقت يطير،
God why can't you clip it's wings,
يا إلهي، لماذا لا تستطيع قص أجنحتها،
dd9
dd9
Time flies,
الوقت يطير،
ad9
إعلان9
Time flies,
الوقت يطير،