Time Flies Songtekst Nederlandse Vertaling

Billy Ray Cyrus - Time Flies
Billy Ray Cyrus-De tijd vliegt
Intro - G - Cadd9 - D = 2x's
Intro - G - Cadd9 - D = 2x's
(verse 1)
(vers 1)
It's living in the moment today,
Het is vandaag in het moment leven,
Got down ont he floor and played with my little girl,
Ik ging op de vloer zitten en speelde met mijn kleine meisje,
For a little while,
Voor een tijdje,
It's crazy how much she's grown,
Het is gek hoeveel ze is gegroeid,
It seems last I looked, she was so small,
Het lijkt erop dat de laatste keer dat ik keek, ze zo klein was,
But she sure ain't now,
Maar dat is ze nu zeker niet,
(bridge)
(brug)
But she's around that age her first memories are made,
Maar ze is rond die leeftijd dat haar eerste herinneringen worden gemaakt
Oh I remember being that young once,
Oh, ik herinner me dat ik ooit zo jong was,
I think it was yesterday,
Ik denk dat het gisteren was,
(chorus)
(refrein)
Time flies, blows by, feels like,
De tijd vliegt, waait voorbij, voelt alsof,
I've missed so many things,
Ik heb zoveel dingen gemist,
Time flies, and sometimes,
De tijd vliegt, en soms,
God I wish you'd clip it's wings,
God, ik wou dat je zijn vleugels afknipte,
(verse 2)
(vers 2)
Another day is winding down,
Er is weer een dag voorbij,
There you stand in that cotton gown,
Daar sta je dan in die katoenen jurk,
The one you wore when we first made love,
Degene die je droeg toen we voor het eerst de liefde bedreven,
Back when this was just a dream, no house, no kids,
Toen dit nog maar een droom was, geen huis, geen kinderen,
The only thing we had then, was us,
Het enige wat we toen hadden, waren wij,
(bridge)
(brug)
And babe I can't help but miss that now and then,
En schat, ik kan het niet helpen dat ik dat zo nu en dan mis,
Cause all those old tomorrows,
Want al die oude morgens,
Ain't coming back again,
Ik kom niet meer terug,
(chorus)
(refrein)
Time flies, blows by, feels like,
De tijd vliegt, waait voorbij, voelt alsof,
I've missed so many things,
Ik heb zoveel dingen gemist,
Time flies, and sometimes,
De tijd vliegt, en soms,
God I wish you'd clip it's wings,
God, ik wou dat je zijn vleugels afknipte,
(lead chords - G - D - Cadd9 - D = 2x's)
(leadakkoorden - G - D - Cadd9 - D = 2x's)
(ending chorus)
(eindkoor)
Time flies, God I,
De tijd vliegt, God ik,
- dd9
-dd9
I wish you'd clip it's wings,
Ik wou dat je zijn vleugels afknipte,
God why can't you clip it's wings,
God, waarom kun je zijn vleugels niet knippen,
ad9
advertentie9
Time flies,
De tijd vliegt,
dd9
dd9
Time flies,
De tijd vliegt,
God why can't you clip it's wings,
God, waarom kun je zijn vleugels niet knippen,
dd9
dd9
Time flies,
De tijd vliegt,
ad9
advertentie9
Time flies,
De tijd vliegt,