Under the Hood Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

UNDER THE HOOD
POD MASKĄ
Billy Ray Cyrus
Billy'ego Raya Cyrusa
October 19, 2003
19 października 2003
Intro: (D) (D) (D) (D)
Wprowadzenie: (D) (D) (D) (D)
Well (D) my first love was a little Corvette
Cóż (D) moją pierwszą miłością była mała Corvette
All done up in lipstick red
Całość pomalowana czerwoną szminką
I (A) thought it'd last forever 'til the motor (D) blew
Ja (A) myślałem, że będzie to trwało wiecznie, dopóki silnik (D) nie wybuchnie
Well I guess I didn't look close enough
Cóż, chyba nie przyjrzałem się wystarczająco blisko
It's a little bit just like falling in love
To trochę jak zakochanie się
(A) Looks don't mean a thing, if the heart ain't (D) true
(A) Wygląd nic nie znaczy, jeśli serce nie jest (D) prawdziwe
It (D7) might be a (G) cool ride, smooth lines,
To (D7) może być (G) fajną przejażdżką, gładkie linie,
Something been custom made out in Holly(D)wood
Coś zostało wykonane na zamówienie z drewna Holly(D).
But when you (G) get done gazing at the outside
Ale kiedy (G) skończysz patrzeć na zewnątrz
You better start checking out the inside
Lepiej zacznij sprawdzać od środka
If you want a love built to last, you better look real (A) good
Jeśli chcesz, żeby miłość trwała, lepiej wyglądaj naprawdę (A) dobrze
And see what's under the (D) hood
I zobacz co jest pod maską (D).
(D) Sporty little model standing by the door
(D) Sportowy mały model stojący przy drzwiach
So I took her for a spin on the old dance floor
Więc zabrałem ją na przejażdżkę po starym parkiecie
(A) Headlights shining bright but nobody (D) home
(A) Reflektory świecą jasno, ale nikogo nie ma (D) w domu
Now I need something that's more my speed
Teraz potrzebuję czegoś, co będzie bardziej szybkie niż moja
Got a whole lotta time to find what I need
Mam mnóstwo czasu, żeby znaleźć to, czego potrzebuję
So I (A) put her in park and headed on off for (D) home
Więc (A) zaparkowałem ją i pojechałem do (D) domu
It (D7) might be a (G) cool ride, smooth lines,
To (D7) może być (G) fajną przejażdżką, gładkie linie,
Something been custom made out in Holly(D)wood
Coś zostało wykonane na zamówienie z drewna Holly(D).
But when you (G) get done gazing at the outside
Ale kiedy (G) skończysz patrzeć na zewnątrz
You better start checking out the inside
Lepiej zacznij sprawdzać od środka
If you want a love built to last, you better look real (A) good
Jeśli chcesz, żeby miłość trwała, lepiej wyglądaj naprawdę (A) dobrze
And see what's under the (D) hood
I zobacz co jest pod maską (D).
It (D7) might be a (G) cool ride, smooth lines,
To (D7) może być (G) fajną przejażdżką, gładkie linie,
Something been custom made out in Holly(D)wood
Coś zostało wykonane na zamówienie z drewna Holly(D).
But when you (G) get done gazing at the outside
Ale kiedy (G) skończysz patrzeć na zewnątrz
You better start checking out the inside
Lepiej zacznij sprawdzać od środka
If you want a love built to last, you better look real (A) good
Jeśli chcesz, żeby miłość trwała, lepiej wyglądaj naprawdę (A) dobrze
And see what's under the (D) hood
I zobacz co jest pod maską (D).
You better look real (A) good
Lepiej wyglądaj naprawdę (A) dobrze
And see what's under the (D) hood
I zobacz co jest pod maską (D).
spoken: "Check the oil, too - while you're at it..
mówione: „Sprawdź także olej – przy okazji..