Under the Hood Letras Tradução em Português

UNDER THE HOOD
SOB O CAPÔ
Billy Ray Cyrus
Billy Ray Cyrus
October 19, 2003
19 de outubro de 2003
Intro: (D) (D) (D) (D)
Introdução: (D) (D) (D) (D)
Well (D) my first love was a little Corvette
Bem (D) meu primeiro amor foi um pequeno Corvette
All done up in lipstick red
Tudo feito com batom vermelho
I (A) thought it'd last forever 'til the motor (D) blew
Eu (A) pensei que duraria para sempre até o motor (D) explodir
Well I guess I didn't look close enough
Bem, acho que não olhei perto o suficiente
It's a little bit just like falling in love
É um pouco como se apaixonar
(A) Looks don't mean a thing, if the heart ain't (D) true
(A) A aparência não significa nada, se o coração não for (D) verdadeiro
It (D7) might be a (G) cool ride, smooth lines,
(D7) pode ser um (G) passeio legal, linhas suaves,
Something been custom made out in Holly(D)wood
Algo foi feito sob medida em madeira Holly(D)
But when you (G) get done gazing at the outside
Mas quando você (G) terminar de olhar para fora
You better start checking out the inside
É melhor você começar a verificar o interior
If you want a love built to last, you better look real (A) good
Se você quer um amor construído para durar, é melhor você parecer real (A) bom
And see what's under the (D) hood
E veja o que está sob o (D) capô
(D) Sporty little model standing by the door
(D) Modelo esportivo parado perto da porta
So I took her for a spin on the old dance floor
Então eu a levei para dar uma volta na velha pista de dança
(A) Headlights shining bright but nobody (D) home
(A) Faróis brilhando, mas ninguém (D) em casa
Now I need something that's more my speed
Agora eu preciso de algo que seja mais a minha velocidade
Got a whole lotta time to find what I need
Tenho muito tempo para encontrar o que preciso
So I (A) put her in park and headed on off for (D) home
Então eu (A) coloquei ela no parque e fui para (D) casa
It (D7) might be a (G) cool ride, smooth lines,
(D7) pode ser um (G) passeio legal, linhas suaves,
Something been custom made out in Holly(D)wood
Algo foi feito sob medida em madeira Holly(D)
But when you (G) get done gazing at the outside
Mas quando você (G) terminar de olhar para fora
You better start checking out the inside
É melhor você começar a verificar o interior
If you want a love built to last, you better look real (A) good
Se você quer um amor construído para durar, é melhor você parecer real (A) bom
And see what's under the (D) hood
E veja o que está sob o (D) capô
It (D7) might be a (G) cool ride, smooth lines,
(D7) pode ser um (G) passeio legal, linhas suaves,
Something been custom made out in Holly(D)wood
Algo foi feito sob medida em madeira Holly(D)
But when you (G) get done gazing at the outside
Mas quando você (G) terminar de olhar para fora
You better start checking out the inside
É melhor você começar a verificar o interior
If you want a love built to last, you better look real (A) good
Se você quer um amor construído para durar, é melhor você parecer real (A) bom
And see what's under the (D) hood
E veja o que está sob o (D) capô
You better look real (A) good
É melhor você parecer realmente (A) bem
And see what's under the (D) hood
E veja o que está sob o (D) capô
spoken: "Check the oil, too - while you're at it..
falado: "Verifique o óleo também - enquanto você faz isso..