What Else Is There Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: What else is there
Titel: Was gibt es sonst noch?
CD: Time Flies
CD: Die Zeit vergeht wie im Flug
Intro G - C (the bass notes walk are G-A-B-C)
Intro G - C (die Bassnoten sind G-A-B-C)
(verse)
(Vers)
I've got a chair, You got a bed,
Ich habe einen Stuhl, du hast ein Bett,
We've got a dream or two running through our heads,
Uns gehen ein oder zwei Träume durch den Kopf,
You can't cook, I don't care,
Du kannst nicht kochen, es ist mir egal,
What else is there,
Was gibt es sonst noch,
(verse 2)
(Vers 2)
I've got a car, You've got a room,
Ich habe ein Auto, du hast ein Zimmer,
we can talk all night or make love by the moon,
Wir können die ganze Nacht reden oder beim Mond Liebe machen,
Feel the love, In the air,
Spüre die Liebe in der Luft,
G (Bass notes G-A-B-C)
G (Bassnoten G-A-B-C)
What else is there,
Was gibt es sonst noch,
(chorus)
(Chor)
People talk about troubles,
Die Leute reden über Probleme,
Till thier blue in the face,
Bis dein Gesicht blau wird,
Run around in cirlces,
Im Kreis herumlaufen,
G (Bass notes G-A-B-C)
G (Bassnoten G-A-B-C)
That's the whole human race,
Das ist die ganze Menschheit,
I've got my own life figured out,
Ich habe mein eigenes Leben herausgefunden,
You're the, sweetest thing,
Du bist das süßeste Ding,
I've ever found, God smilin down,
Ich habe jemals festgestellt, dass Gott herablächelt,
What else is there,
Was gibt es sonst noch,
(verse 3)
(Vers 3)
You've got this calm, I'm kinda crazy,
Du hast diese Ruhe, ich bin irgendwie verrückt,
Might be a real cool combination in bed,
Könnte eine wirklich coole Kombination im Bett sein,
Your eyes, my hair,
Deine Augen, meine Haare,
What else is there,
Was gibt es sonst noch,
(go to chorus)
(gehe zum Refrain)
(verse 4)
(Vers 4)
Years from now, even then,
In Jahren, selbst dann,
we'll get old and maybe go to bed by ten,
Wir werden alt und gehen vielleicht um zehn ins Bett,
I'll hold your hand, to climb the stairs,
Ich werde deine Hand halten, um die Treppe hinaufzusteigen,
What else is there
Was gibt es sonst noch
(Chords G - C) (the bass notes walk are G-A-B-C)
(Akkorde G - C) (die Bassnoten sind G-A-B-C)
What else is there (9 times)
Was gibt es sonst noch (9 mal)
(You know what I'm talkin about)
(Du weißt, wovon ich rede)