My Kinda Lover Liedtext Deutsche Übersetzung

My Kinda Lover - Billy Squier
Mein irgendwie Liebhaber – Billy Squier
I'm not sure if all of the chords are right, but it sounds pretty good
Ich bin mir nicht sicher, ob alle Akkorde stimmen, aber es klingt ziemlich gut
to me. Corrections welcomed and appreciated.
für mich. Korrekturen sind willkommen und werden geschätzt.
You've got me runnin' baby,
Du bringst mich zum Laufen, Baby,
You give me something way beyond revenue
Sie geben mir etwas, das weit über den Umsatz hinausgeht
You put the magic in me,
Du hast die Magie in mich gelegt,
I feel the magic when we do what we do
Ich spüre die Magie, wenn wir tun, was wir tun
And Oh, now I can't do without you for too long
Und Oh, jetzt kann ich nicht mehr lange ohne dich auskommen
You're my situation
Du bist meine Situation
(CHORUS)
(CHOR)
You're my kinda lover, my kinda lover
Du bist mein gewisser Liebhaber, mein gewisser Liebhaber
My kinda lover
Mein gewisser Liebhaber
My kinda lover, my kinda lover
Mein gewisser Liebhaber, mein gewisser Liebhaber
My kinda lover
Mein gewisser Liebhaber
You keep me altogether,
Du hältst mich ganz und gar,
You take me out whenever I'm lettin' down
Du gehst mit mir raus, wann immer ich im Stich lasse
You've the the motions baby,
Du hast die Bewegungen, Baby,
I've got a notion maybe I'll stick around
Ich habe eine Idee, vielleicht bleibe ich dabei
'Cause Oh, I can't live without you for too long
Denn Oh, ich kann nicht lange ohne dich leben
I can't see a reason
Ich kann keinen Grund erkennen
Well when you come 'round I never get down, lie across the floor
Nun, wenn du vorbeikommst, lege ich mich nie hin, sondern lege mich auf den Boden
I can see you comin' on me and I can't ask for more
Ich kann sehen, wie du auf mich zukommst, und ich kann nicht mehr verlangen
Rock me sock me baby you've got me ridin' to the end
Rock mich, zieh mich an, Baby, du hast mich bis zum Ende in Atem gehalten
Rape me shape me baby you make me, turn me on again
Vergewaltige mich, forme mich, Baby, du machst mich wieder an
You got my motor racin',
Du hast mein Motorrad zum Rasen gebracht,
I find my thoughts embracin' your every move
Ich stelle fest, dass meine Gedanken jede deiner Bewegungen umfassen
Now I want to sex you with me
Jetzt möchte ich Sex mit dir haben
I want to make you feel the way that I do
Ich möchte, dass du dich genauso fühlst wie ich
And Oh, now I've been thinkin' 'bout you for so long
Und oh, jetzt habe ich schon so lange an dich gedacht
Now I don't wanna lose you
Jetzt will ich dich nicht verlieren