My Kinda Lover Songtekst Nederlandse Vertaling

My Kinda Lover - Billy Squier
Mijn soort minnaar - Billy Squier
I'm not sure if all of the chords are right, but it sounds pretty good
Ik weet niet zeker of alle akkoorden kloppen, maar het klinkt best goed
to me. Corrections welcomed and appreciated.
voor mij. Correcties zijn welkom en worden gewaardeerd.
You've got me runnin' baby,
Je laat me rennen, schat,
You give me something way beyond revenue
Je geeft me iets dat veel verder gaat dan inkomsten
You put the magic in me,
Je hebt de magie in mij gestopt,
I feel the magic when we do what we do
Ik voel de magie als we doen wat we doen
And Oh, now I can't do without you for too long
En oh, nu kan ik niet zo lang meer zonder je
You're my situation
Jij bent mijn situatie
(CHORUS)
(KOOR)
You're my kinda lover, my kinda lover
Je bent mijn soort minnaar, mijn soort minnaar
My kinda lover
Mijn soort minnaar
My kinda lover, my kinda lover
Mijn soort minnaar, mijn soort minnaar
My kinda lover
Mijn soort minnaar
You keep me altogether,
Jij houdt mij helemaal vast,
You take me out whenever I'm lettin' down
Je neemt me mee uit als ik in de steek laat
You've the the motions baby,
Jij hebt de bewegingen schat,
I've got a notion maybe I'll stick around
Ik heb het idee dat ik misschien wel blijf
'Cause Oh, I can't live without you for too long
Want oh, ik kan niet te lang zonder jou leven
I can't see a reason
Ik zie geen reden
Well when you come 'round I never get down, lie across the floor
Nou, als je langskomt, ga ik nooit naar beneden, ga op de grond liggen
I can see you comin' on me and I can't ask for more
Ik zie je op me afkomen en ik kan niet om meer vragen
Rock me sock me baby you've got me ridin' to the end
Rock me, sok me, schatje, je laat me tot het einde rijden
Rape me shape me baby you make me, turn me on again
Verkracht mij, vorm mij, schat, jij maakt mij, wind me weer op
You got my motor racin',
Jij laat mijn motorracen,
I find my thoughts embracin' your every move
Ik merk dat mijn gedachten elke beweging van jou omarmen
Now I want to sex you with me
Nu wil ik seks met je hebben
I want to make you feel the way that I do
Ik wil je het gevoel geven dat ik dat doe
And Oh, now I've been thinkin' 'bout you for so long
En oh, nu denk ik al zo lang aan jou
Now I don't wanna lose you
Nu wil ik je niet verliezen