I Can Help Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: (C Am/G) x4 (G G6) x2 (C Am/G) x2
Wprowadzenie: (C Am/G) x4 (G G6) x2 (C Am/G) x2
If you got a problem, don't care what it is,
Jeśli masz problem, nie przejmuj się czym on jest,
If you need a hand, I can assure you this
Jeśli potrzebujesz pomocy, mogę cię o tym zapewnić
I can help, I got two strong arms, I can help
Mogę pomóc, mam dwie silne ręce, mogę pomóc
It would sure do me good, to do you good, let me help
Z pewnością dobrze by mi to zrobiło, a tobie dobrze, pozwól, że pomogę
It's a fact-that-people-get-lonely, ain't nothing new
To fakt, że ludzie czują się samotni, nie jest to nic nowego
but a woman like you, baby, should never have the blues
ale kobieta taka jak ty, kochanie, nigdy nie powinna mieć smutku
Let me help, take a tip from me, I can help
Pozwól, że pomogę, przyjmij ode mnie wskazówkę, pomogę
It would sure do me good, to do you good, let me help
Z pewnością dobrze by mi to zrobiło, a tobie dobrze, pozwól, że pomogę
When I go to sleep at night, you're always a part of my dream
Kiedy wieczorem idę spać, zawsze jesteś częścią mojego snu
Holding me tight and telling me everything, I wanna hear
Trzymaj mnie mocno i mów mi wszystko, chcę usłyszeć
Don't forget me baby, all you gotta do is call
Nie zapomnij o mnie, kochanie, wystarczy, że zadzwonisz
you know how I feel about you, if I can do anything at all
wiesz, co do ciebie czuję, jeśli w ogóle mogę coś zrobić
Let me help, if your child needs a daddy, I can help
Pozwól mi pomóc, jeśli Twoje dziecko potrzebuje tatusia, służę pomocą
It would sure do me good, to do you good, let me help
Z pewnością dobrze by mi to zrobiło, a tobie dobrze, pozwól, że pomogę
Solo: (C Am/G) x4 (G G6) x2 C Am/G /C-/D-/D#-/E-
Solo: (C Am/G) x4 (G G6) x2 C Am/G /C-/D-/D#-/E-
When I go to sleep at night, you're always a part of my dream
Kiedy wieczorem idę spać, zawsze jesteś częścią mojego snu
Holding me tight and telling me everything, I wanna hear
Trzymaj mnie mocno i mów mi wszystko, chcę usłyszeć
Don't forget me baby, all you gotta do is call
Nie zapomnij o mnie, kochanie, wystarczy, że zadzwonisz
you know how I feel about you, if I can do anything at all
wiesz, co do ciebie czuję, jeśli w ogóle mogę coś zrobić
Let me help, if your child needs a daddy, I can help
Pozwól mi pomóc, jeśli Twoje dziecko potrzebuje tatusia, służę pomocą
It would sure do me good, to do you good, let me help
Z pewnością dobrze by mi to zrobiło, a tobie dobrze, pozwól, że pomogę
Solo: (C Am/G) x4 (G G6) x2 C Am/G /C-/G-/A- C
Solo: (C Am/G) x4 (G G6) x2 C Am/G /C-/G-/A- C