Where Is the Line? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Billy Talent II
Billy Yetenek II
2006 Atlantic Records
2006 Atlantik Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
Intro:
Giriş:
Silence:
Sessizlik:
Bm-A/C#-D-D-G-Em-G-Em-Bm-A/C#-D-D-G(hold)-Em(hold)
Bm-A/C#-D-D-G-Em-G-Em-Bm-A/C#-D-D-G(basılı tutun)-Em(basılı tutun)
Distorted: D--Em--Bm--A-F#-
Bozuk: D--Em--Bm--A-F#-
Verse 1:
Ayet 1:
Urban Hipster the new gangster
Urban Hipster yeni gangster
fronting by the club
kulübün önünde
New wave mannequins packing
Yeni dalga mankenler ambalajı
haircuts instead of packing guns
silah paketlemek yerine saç kesimi
Magazines form overseas
Yurtdışındaki dergiler
won't teach you how to feel
sana nasıl hissedeceğini öğretmeyeceğim
They trade in their hearts for indie rock
Kalplerini indie rock ile takas ediyorlar
charts to tell them what is real
onlara neyin gerçek olduğunu anlatan grafikler
Refrain:
Kaçının:
When did they assume
Ne zaman varsaydılar
putting on a costume?
kostüm giymek mi?
Gave them a right
Onlara hak verdi
to ostracize
dışlamak
Out of the woodwork
Ahşap işçiliğinin dışında
art aficionados
sanat meraklıları
Answer one question
Bir soruyu cevapla
Chorus:
Koro:
Where is the line? Where is the line?
Çizgi nerede? Çizgi nerede?
Between your fashion and your mind
Modanız ve aklınız arasında
Where is the line? Where is the line?
Çizgi nerede? Çizgi nerede?
Cause some of us are blind!
Çünkü bazılarımız kör!
Where is the line? Where is the line?
Çizgi nerede? Çizgi nerede?
To be your self is not a crime
Kendin olmak suç değil
Where is the Line? Where is the line?
Hat nerede? Çizgi nerede?
Cause some of us are blind!
Çünkü bazılarımız kör!
Verse 2:
Ayet 2:
She sells street cred with no
Sokak kredisini hayırla satıyor
smile at the local record store
yerel plak dükkanına gülümse
She's acting the role and dressing
Rolü oynuyor ve giyiniyor
the part pretending to be bored
sıkılmış gibi davranan kısım
The truth about conformity
Uyumluluk hakkındaki gerçek
is it bites without a sting
sokmadan ısırır mı
Trends come and go but when
Trendler gelir ve gider ama ne zaman
your alone it doesn't mean a thing
yalnızsın bu bir şey ifade etmiyor
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat chorus)
(Nakarat tekrarı)
Guitar Solo: Bm--Em--G--D--G--Em--A--G-F#- x2
Solo Gitar: Bm--Em--G--D--G--Em--A--G-F#- x2
Interlude:
Ara bölüm:
Bm-A/C#-D-D-G-Em-G-Em-Bm-A/C#-D-D-G(hold)-Em(hold)
Bm-A/C#-D-D-G-Em-G-Em-Bm-A/C#-D-D-G(basılı tutun)-Em(basılı tutun)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
Here today but forgotten tomorrow!
Bugün buradayız ama yarın unutuluyoruz!
Here today but forgotten tomorrow!
Bugün buradayız ama yarın unutuluyoruz!
Here today but forgotten tomorrow!
Bugün buradayız ama yarın unutuluyoruz!
Here today but forgotten tomorrow!
Bugün buradayız ama yarın unutuluyoruz!
Here today but forgotten tomorrow!
Bugün buradayız ama yarın unutuluyoruz!
Here today but forgotten tomorrow!
Bugün buradayız ama yarın unutuluyoruz!
D(hold)
D(basılı tutun)
Here today but forgotten tomorrow!
Bugün buradayız ama yarın unutuluyoruz!
Here today but forgotten tomorrow!
Bugün buradayız ama yarın unutuluyoruz!