Cross the Brazos at Waco Songtekst Nederlandse Vertaling

Originally in the key of D.
Oorspronkelijk in de toonsoort D.
On the Chisolm Trail it was midnight
Op de Chisolm Trail was het middernacht
Carmella was strong on his mind
Carmella was sterk in zijn gedachten
Because of the life he had chosen
Vanwege het leven dat hij had gekozen
Carmella had left him behind
Carmella had hem achtergelaten
Too long, he had been El Bandito
Te lang was hij El Bandito geweest
Carmella had left him alone
Carmella had hem met rust gelaten
But today someone brought a message
Maar vandaag bracht iemand een boodschap
She had been seen in ol' San An-tone
Ze was gezien in de oude San An-toon
CHORUS:
CHORUS:
Cross the Brazos at Waco
Steek de Brazos over bij Waco
Ride hard and I'll make it by dawn
Rijd hard en ik haal het bij zonsopgang
Cross the Brazos at Waco
Steek de Brazos over bij Waco
I'm safe when I reach San An-tone
Ik ben veilig als ik San An-tone bereik
He glanced back over his shoulder
Hij keek achterom over zijn schouder
The posse was nowhere in sight
De posse was nergens te bekennen
He'd sent for Carmella to meet him
Hij had Carmella laten komen om hem te ontmoeten
On the banks of the Brazos tonight
Aan de oevers van de Brazos vanavond
She was waiting and he kept the promise
Ze wachtte en hij hield zich aan de belofte
He'd made such a long time ago
Hij had het zo lang geleden gemaakt
As he dropped the guns that she hated
Terwijl hij de wapens liet vallen die ze haatte
In the muddy Brazos below
In de modderige Brazos beneden
Repeat CHORUS
Herhaal CHORUS
Then the night came alive with gunfire
Toen kwam de nacht tot leven met geweervuur
He knew that at last he'd been found
Hij wist dat hij eindelijk gevonden was
As the Rangers badge shone brightly
Terwijl het Rangers-embleem helder scheen
El Bandito lay on the ground
El Bandito lag op de grond
Carmella knew he was dying
Carmella wist dat hij stervende was
That all of her dreams were in vain
Dat al haar dromen tevergeefs waren
As she kissed his lips for the last time
Terwijl ze zijn lippen voor de laatste keer kuste
She heard him whisper again
Ze hoorde hem weer fluisteren
Repeat CHORUS
Herhaal CHORUS
TAG: I'm safe when I reach San An-tone
TAG: Ik ben veilig als ik San An-tone bereik