Matamoros Versuri Traducere în Română

In old Mexico I stand on the square in Matamoros
În vechiul Mexic stau pe piața din Matamoros
Round the plaza the couples are walking to music so sweet
În jurul pieței, cuplurile se plimbă pe o muzică atât de dulce
I found my love not too long ago in Matamoros
Mi-am găsit dragostea nu cu mult timp în urmă în Matamoros
But I'm feeling low as the beggar who sits in the street
Dar mă simt jos ca cerșetorul care stă pe stradă
Oh the promises that she made with eyes black as midnight
Oh, promisiunile pe care le-a făcut cu ochii negri ca miezul nopții
How could I know how fickle her promise could be
Cum aș putea să știu cât de volubilă ar putea fi promisiunea ei
Now I'm back to find what I feel is mine in Matamoros
Acum m-am întors să găsesc ceea ce simt că este al meu în Matamoros
And there'll be bad trouble if I catch her cheating on me
Și vor fi probleme dacă o surprind că mă înșală
Streets are narrow and dark and Tequila runs free in Matamoros
Străzile sunt înguste și întunecate, iar Tequila curge gratuit în Matamoros
I stop for one moment outside of Miguel's swinging door
Mă opresc pentru o clipă în fața ușii batante a lui Miguel
My heart breaks to hear the same haunting sound of Granada
Mi se rupe inima să aud același sunet bântuitor al Granada
She once called it our song and vowed she'd be mine evermore
Odată a numit-o cântecul nostru și a jurat că va fi a mea pentru totdeauna
Then across the square with this wild young Vaquero I see her
Apoi, peste piață, cu acest tânăr Vaquero sălbatic, o văd
Laughing and dancing and tossing her raven black hair
Râzând, dansând și aruncându-și părul negru corb
Fate may take a hand when I face this man from Matamoros
Soarta poate lua o mână când mă confrunt cu acest bărbat din Matamoros
For the love of my woman is one thing that I'll never share
Pentru dragostea femeii mele este un lucru pe care nu-l voi împărtăși niciodată
Now I walk in the night far away from the lights of Matamoros
Acum merg în noapte departe de luminile din Matamoros
And recall the last moments when I knew she loved me more than life
Și amintesc ultimele momente în care am știut că mă iubește mai mult decât viața
I can still hear her cry I love you and I'll prove it Manana
Încă o aud plângând, te iubesc și o voi dovedi Manana
Then seeing my danger she jumped in front of his knife
Apoi, văzând pericolul meu, a sărit în fața cuțitului lui
I know of the stories they'll tell in the dim lit casinos
Știu poveștile pe care le vor spune în cazinourile slab luminate
Of the raven haired beauty who for her love lay dead on the floor
A frumuseții cu păr de corb care, pentru dragostea ei, zăcea moartă pe podea
They'll speak of the fight with the gringo that night in Matoamoros
Vor vorbi despre lupta cu gringo în acea noapte în Matoamoros
And wonder what happened for he never returned anymore
Și mă întreb ce s-a întâmplat pentru că nu s-a mai întors niciodată