Three Little Words 歌詞 日本語訳

Words & Music by Bert Kalmar & Harry Ruby
詞と音楽 by バート・カルマー & ハリー・ルビー
Recorded by Bing Crosby & The Rhythm Boys, 1930
ビング・クロスビー＆ザ・リズム・ボーイズによる録音、1930年
Three lit - tle words;
3 つの小さな言葉。
Oh what I'd give for that won - der - ful phrase.
ああ、その勝ったフレーズには何と言うだろう。
To hear those three lit - tle words,
その3つの小さな言葉を聞くために、
That's all I'd live for the rest of my days.
それだけで残りの日々を生きていけます。
And what I feel in my heart,
そして心の中で感じていることは、
They tell sin - cere - ly --
彼らは罪を犯したと語る
No oth - er words can tell it half so clear - ly.
他の言葉ではこれほどはっきりと伝えることはできません。
Three lit - tle words, eight lit - tle let - ters
3 つの小さな単語、8 つの小さな文字
Which sim - ply mean, "I love you."
これは「愛しています」という意味です。