All About You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All About You - Birdy K:3
Hakkınızda Her Şey - Birdy K:3
Intro: Cmaj7 Am Cmaj7 Am
Giriş: Cmaj7 Am Cmaj7 Am
Why does she make sure to be so immature about these things
Neden bu konularda bu kadar olgunlaşmamış oluyor?
I don't want you to change around it.
Bu konuda değişiklik yapmanızı istemiyorum.
In sometimes love will end and all will be forgotten then you
Bazen aşk biter ve her şey unutulur o zaman sen
someday we will laugh about it.
bir gün buna güleceğiz.
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
/H
/H
and you say, that it's alright
ve sen sorun olmadığını söylüyorsun
and I know, that it's a lie
ve biliyorum ki bu bir yalan
from the black in your eyes
gözlerindeki siyahlıktan
Chorus:
Koro:
And you don't have to do this on your own
Ve bunu kendi başına yapmak zorunda değilsin
/H
/H
like there's no one that cares about you
sanki seni umursayan kimse yokmuş gibi
and you don't have to act like you're alone
ve yalnızmış gibi davranmana gerek yok
/H
/H
like the walls are closing in around you
sanki duvarlar etrafınıza yaklaşıyormuş gibi
and you don't have to pretend no one knows
ve kimse bilmiyormuş gibi davranmana gerek yok
/H
/H
like there's no one that understands you
sanki seni anlayan kimse yokmuş gibi
and I'm not just some face you used to know
ve ben sadece eskiden tanıdığın bir yüz değilim
/H
/H
I know all about you
senin hakkında her şeyi biliyorum
/H
/H
and you should know that someone cares about you
ve birinin seni önemsediğini bilmelisin
I know all about you
senin hakkında her şeyi biliyorum
Here I am still holding on, you're finding ways to break the bones
İşte ben hâlâ tutunuyorum, sen kemikleri kırmanın yollarını buluyorsun
that's stronger than you realize
bu senin düşündüğünden daha güçlü
You can say that I've not tried, I've let you down, left you behind
Denemediğimi, seni hayal kırıklığına uğrattığımı, geride bıraktığımı söyleyebilirsin
but you're the one who sang goodbye
ama veda şarkısını söyleyen sensin
Pre:
Ön:
Chorus:
Koro:
And you don't have to do this on your own
Ve bunu kendi başına yapmak zorunda değilsin
/H
/H
like there's no one that cares about you
sanki seni umursayan kimse yokmuş gibi
and you don't have to act like you're alone
ve yalnızmış gibi davranmana gerek yok
/H
/H
like the walls are closing in around you
sanki duvarlar etrafınıza yaklaşıyormuş gibi
and you don't have to pretend no one knows
ve kimse bilmiyormuş gibi davranmana gerek yok
/H
/H
like there's no one that understands you
sanki seni anlayan kimse yokmuş gibi
and I'm not just some face you used to know
ve ben sadece eskiden tanıdığın bir yüz değilim
/H
/H
I know all about you
senin hakkında her şeyi biliyorum
/H
/H
and you should know that someone cares about you
ve birinin seni önemsediğini bilmelisin
I know all about you
senin hakkında her şeyi biliyorum
/H
/H
and you should know that someone cares about you
ve birinin seni önemsediğini bilmelisin
I know all about you
senin hakkında her şeyi biliyorum
and you say, that it's alright
ve sen sorun olmadığını söylüyorsun
and I know, that it's a lie
ve biliyorum ki bu bir yalan
G------- II:Am F G C G/H :II
G---------- II:Am F G C G/H :II
from the black in your eyes
gözlerindeki siyahlıktan
Bridge:
Köprü:
Here I am still holding on, you're finding ways to break the bones
İşte ben hâlâ tutunuyorum, sen kemikleri kırmanın yollarını buluyorsun
/H
/H
that's stronger than you realize
bu senin düşündüğünden daha güçlü
and You can say that I've not tried, I've let you down, left you behind
ve denemediğimi, seni hayal kırıklığına uğrattığımı, geride bıraktığımı söyleyebilirsin
/H
/H
but you're the one who sang goodbye
ama veda şarkısını söyleyen sensin
Chorus:
Koro:
And you don't have to do this on your own
Ve bunu kendi başına yapmak zorunda değilsin
/H
/H
like there's noone that cares about you
sanki seni umursayan kimse yokmuş gibi
and you don't have to act like you're alone
ve yalnızmış gibi davranmana gerek yok
/H
/H
like the walls are closing in around you
sanki duvarlar etrafınıza yaklaşıyormuş gibi
and you don't have to pretend noone knows
ve kimse bilmiyormuş gibi davranmana gerek yok
/H
/H
like there's noone that understands you
sanki seni anlayan kimse yokmuş gibi
and I'm not just some face you used to know
ve ben sadece eskiden tanıdığın bir yüz değilim
/H
/H
I know all about you
senin hakkında her şeyi biliyorum
I know all about you
senin hakkında her şeyi biliyorum
+ Intro:
+ Giriş: