People Help the People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

People help the people - Birdy
Ludzie pomagają ludziom - Birdy
You will find an explanation video
Znajdziesz film objaśniający
on my youtube channel here :
na moim kanale YouTube tutaj:
http://www.youtube.com/user/ipsaous'feature=mhee
http://www.youtube.com/user/ipsaous'feature=mhee
Tuning standard :
Standard strojenia:
God knows what is hiding in that weak and drunken heart
Bóg jeden wie, co kryje się w tym słabym i pijanym sercu
I guess you kissed the girls and made them cry
Chyba całowałeś dziewczyny i doprowadzałeś je do płaczu
those Hardfaced Queens of misadventure
te Królowe Nieszczęścia o Twardych Twarzach
God knows what is hiding in those weak and sunken eyes
Bóg jeden wie, co kryje się w tych słabych i zapadniętych oczach
a Fiery throng of muted angels
Ognisty tłum wyciszonych aniołów
Giving love and getting nothing back
Dawać miłość i nie otrzymywać nic w zamian
People help the people
Ludzie pomagają ludziom
And if your homesick,
A jeśli tęsknisz za domem,
give me your hand and i'll hold it
podaj mi rękę, a ja ją potrzymam
People help the people
Ludzie pomagają ludziom
And nothing will drag you down
I nic nie będzie Cię ciągnąć w dół
Oh and if I had a brain,
Aha i gdybym miał mózg,
Oh and if I had a brain
Aha i gdybym miał mózg
i'd be cold as a stone and rich as the fool
Byłbym zimny jak kamień i bogaty jak głupiec
That turned, all those good hearts away
To się odwróciło, wszystkie te dobre serca odeszły
Verse (2)
Werset (2)
God knows what is hiding, in that world of little consequence
Bóg jeden wie, co się kryje w tym świecie o niewielkim znaczeniu
Behind the tears, inside the lies
Za łzami, wewnątrz kłamstw
A thousand slowly dying sunsets
Tysiące powoli umierających zachodów słońca
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
Bóg jeden wie, co kryje się w tych słabych i pijanych sercach
I guess the loneliness came knocking
Chyba samotność zapukała
No one needs to be alone, oh save me
Nikt nie musi być sam, och, ratuj mnie
People help the people
Ludzie pomagają ludziom
And if your homesick,
A jeśli tęsknisz za domem,
give me your hand and i'll hold it
podaj mi rękę, a ja ją potrzymam
People help the people
Ludzie pomagają ludziom
And nothing will drag you down
I nic nie będzie Cię ciągnąć w dół
Oh and if I had a brain,
Aha i gdybym miał mózg,
Oh and if I had a brain
Aha i gdybym miał mózg
i'd be cold as a stone and rich as the fool
Byłbym zimny jak kamień i bogaty jak głupiec
That turned, all those good hearts away
To się odwróciło, wszystkie te dobre serca odeszły
Instrumental (Solo )
Instrumentalny (solowy)
nnnnnaaa
nnnnnaaa
People help the people
Ludzie pomagają ludziom
And if your homesick,
A jeśli tęsknisz za domem,
give me your hand and i'll hold it
podaj mi rękę, a ja ją potrzymam
People help the people
Ludzie pomagają ludziom
And nothing will drag you down
I nic nie będzie Cię ciągnąć w dół
Oh and if I had a brain,
Aha i gdybym miał mózg,
Oh and if I had a brain
Aha i gdybym miał mózg
i'd be cold as a stone and rich as the fool
Byłbym zimny jak kamień i bogaty jak głupiec
Dm E F C->F
Dm E F C->F
That turned, all those good hearts away
To się odwróciło, wszystkie te dobre serca odeszły