Strange Birds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ptaszek – Dziwne Ptaki
by Birdy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey there, this is my first tab/chord submission.
Hej, to jest mój pierwszy zgłoszony tabulator/akord.
It has been taken directly from the sheet music, so its definitely accurate. I've
Został on wzięty bezpośrednio z nut, więc jest z pewnością dokładny. mam
done my best to place the timing correctly, but if you're still in doubt, just
Zrobiłem, co w mojej mocy, aby prawidłowo ustawić czas, ale jeśli nadal masz wątpliwości, po prostu
take a listen of the original.
posłuchaj oryginału.
Enjoy! And feel free to leave any feedback if you'd like. :)
Cieszyć się! Jeśli chcesz, możesz zostawić nam swoją opinię. :)
"Strange Birds"
„Dziwne ptaki”
ch /ch
rozdz./rozdz
Little ghost, you are listening,
Mały duchu, słuchasz,
Unlike most you dont miss a thing,
W przeciwieństwie do większości niczego nie przeoczysz,
You see the truth,
Widzisz prawdę,
ch /ch
rozdz./rozdz
I walk the halls invisibly,
Chodzę korytarzami niewidzialnie,
I climb the walls, no one sees me,
Wspinam się po ścianach, nikt mnie nie widzi,
No one but you.
Nikt oprócz ciebie.
horus
Horus
Youve always loved the strange birds
Zawsze kochałeś dziwne ptaki
ch /ch
rozdz./rozdz
Now I want to fly into your world
Teraz chcę polecieć do Twojego świata
I want to be heard
Chcę, żeby mnie usłyszano
My wounded wings still beating,
Moje zranione skrzydła wciąż biją,
ch /ch
rozdz./rozdz
Youve always loved the stranger inside
Zawsze kochałeś nieznajomego w środku
Me, ugly pretty.
Ja, brzydko ładna.
Oh no, no, no, no
O nie, nie, nie, nie
ch /ch
rozdz./rozdz
Oh no, no, no, no
O nie, nie, nie, nie
Oh no, no, no, no
O nie, nie, nie, nie
Oh
Och
ch /ch
rozdz./rozdz
Oh little ghost, you see the pain
Och, mały duchu, widzisz ból
But together we can make something beautiful,
Ale razem możemy stworzyć coś pięknego,
So take my hand and perfectly,
Więc weź mnie za rękę i doskonale,
ch /ch
rozdz./rozdz
We fill the gaps, you and me make three,
Wypełniamy luki, ty i ja tworzymy trójkę,
I was meant for you, and you for me.
Byłam przeznaczona dla ciebie, a ty dla mnie.
horus
Horus
Youve always loved the strange birds
Zawsze kochałeś dziwne ptaki
ch /ch
rozdz./rozdz
Now I want to fly into your world
Teraz chcę polecieć do Twojego świata
I want to be heard
Chcę, żeby mnie usłyszano
My wounded wings still beating,
Moje zranione skrzydła wciąż biją,
ch /ch
rozdz./rozdz
Youve always loved the stranger inside
Zawsze kochałeś nieznajomego w środku
Me, ugly pretty.
Ja, brzydko ładna.
Oh no, no, no, no
O nie, nie, nie, nie
ch /ch
rozdz./rozdz
Oh no, no, no, no
O nie, nie, nie, nie
Oh no, no, no, no
O nie, nie, nie, nie
Oh
Och
inal horus
ostatni horus
Youve always loved the strange birds
Zawsze kochałeś dziwne ptaki
ch /ch
rozdz./rozdz
Now I want to fly into your world
Teraz chcę polecieć do Twojego świata
I want to be heard
Chcę, żeby mnie usłyszano
My wounded wings still beating,
Moje zranione skrzydła wciąż biją,
ch /ch
rozdz./rozdz
Youve always loved the stranger inside
Zawsze kochałeś nieznajomego w środku
Me, ugly pretty.
Ja, brzydko ładna.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
