Terrible Love 歌詞 日本語訳

Really love this version, even though I'm not typically a big fan of Birdy. Very
私は通常 Birdy の大ファンではありませんが、このバージョンは本当に大好きです。とても
simple song, only my second submitted tab, but I think this is correct.
シンプルな曲で、2 番目に提出したタブだけですが、これは正しいと思います。
(INTRO:)
(イントロ:)
It's a terrible love, and I'm walking with spiders
ひどい恋だ、私は蜘蛛と歩いている
It's a terrible love and I'm walking in
それはひどい愛だ、そして私はそこに入っていく
It's a terrible love, and I'm walking with spiders
ひどい恋だ、私は蜘蛛と歩いている
It's a terrible love and I'm walking in
それはひどい愛だ、そして私はそこに入っていく
It's quiet company, it's quiet company
静かな会社です、静かな会社です
It's a terrible love, and I'm walking with spiders
ひどい恋だ、私は蜘蛛と歩いている
It's a terrible love that I'm walking in
私が歩んでいるのは恐ろしい愛だ
It's a terrible love, and I'm walking with spiders
ひどい恋だ、私は蜘蛛と歩いている
It's a terrible love that I'm walking in
私が歩んでいるのは恐ろしい愛だ
It's quiet company, it's quiet company
静かな会社です、静かな会社です
It's quiet company
静かな会社です
(Repeat INTRO)
(イントロを繰り返す)
And I can't fall asleep
そして眠れない
Without a little help
少しの助けがなければ
It takes awhile to settle down
落ち着くまでに時間がかかる
My shivered bones, wait til the panic's out
震える骨よ、パニックが収まるまで待ってください
It takes an ocean not to break
壊れないためには海が必要だ
It takes an ocean not to break
壊れないためには海が必要だ
It takes an ocean not to break
壊れないためには海が必要だ
It takes an ocean not to break
壊れないためには海が必要だ
It's quite a company, it's quiet company
とても賑やかな会社ですが、静かな会社です
It's quite a company, it's quiet company
とても賑やかな会社ですが、静かな会社です
And I won't follow you
そして私はあなたをフォローしません
Into the rabbit hole
ウサギの穴の中へ
I said I would, but then I saw your shivered bones
やるって言ったけど、そのとき君の震える骨を見たんだ
They didn't want me to
彼らは私にそうしてほしくなかった
It's a terrible love and I'm walking with spiders
それはひどい愛だ、そして私は蜘蛛と歩いている
It's a terrible love and I'm walking in
それはひどい愛だ、そして私はそこに入っていく
It's a terrible love and I'm walking with spiders
それはひどい愛だ、そして私は蜘蛛と歩いている
It's a terrible love and I'm walking in
それはひどい愛だ、そして私はそこに入っていく
It takes an ocean not to break
壊れないためには海が必要だ
It takes an ocean not to break
壊れないためには海が必要だ
It takes an ocean not to break
壊れないためには海が必要だ
It takes an ocean not to break
壊れないためには海が必要だ