Without a Word Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my attempt of finding the chords that belong to Birdy's song Without a
To jest moja próba znalezienia akordów należących do piosenki Birdy Without a
word. This will not sound 100% like the original one, and thats not what I
słowo. To nie będzie brzmiało w 100% jak oryginał i nie o to mi chodzi
intented to do either, so its a little of my own version, but it should work.
zamierzałem zrobić jedno i drugie, więc jest to trochę moja własna wersja, ale powinna działać.
Verse:
Werset:
(All of the chords are played the same, except for C which is half a time longer,
(Wszystkie akordy gra się tak samo, z wyjątkiem C, które jest o połowę dłuższe,
and D which is half a time shorter. So if the normal chord was four, C would be 6
i D, który jest o połowę krótszy. Więc jeśli normalny akord wynosiłby cztery, C wynosiłoby 6
and D would be 2)
i D będzie 2)
And you can tell the world
I możesz powiedzieć światu
That you're leaving
Że odchodzisz
And you can pack your bags
I możesz spakować walizki
And spread your wings
I rozwiń skrzydła
And you can tell them all
I możesz im wszystkim powiedzieć
That it's over
Że to już koniec
But while you wave goodbye
Ale kiedy machasz na pożegnanie
C C9 (I play this without the finger on the third string)
C C9 (Gram to bez palca na trzeciej strunie)
I'll be getting closer
Będę coraz bliżej
Chorus:
Chór:
In the chorus, I play the C9 like described above. It also works with a normal C
W refrenie gram na C9, jak opisano powyżej. Działa również ze zwykłym C
Stand there and look into my eyes
Stań tam i spójrz mi w oczy
And tell me that all we had were lies
I powiedz mi, że wszystko, co mieliśmy, to kłamstwa
Show me that you don't care
Pokaż mi, że Cię to nie obchodzi
And I'll stay here if you prefer
A ja tu zostanę, jeśli wolisz
Yes I'll leave you without a word
Tak, zostawię cię bez słowa
Without a word
Bez słowa
The chords are the same as written before in the next verse and chorus :)
Akordy są takie same jak zapisane wcześniej w następnej zwrotce i refrenie :)
And you can tell the world
I możesz powiedzieć światu
That you're tired
Że jesteś zmęczony
But your excuses, they won't work
Ale twoje wymówki nie zadziałają
'Cause I'll know that you're lying
Bo będę wiedział, że kłamiesz
Every time that I see your face
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz
I notice all the suffering
Zauważam całe cierpienie
Just turn to my embrace
Po prostu obróć się w moje objęcia
I won't let you come to nothing
Nie pozwolę, żebyś do niczego nie doszedł
Stand there and look into my eyes
Stań tam i spójrz mi w oczy
And tell me that all we had were lies
I powiedz mi, że wszystko, co mieliśmy, to kłamstwa
Show me that you don't care
Pokaż mi, że Cię to nie obchodzi
And I'll stay here if you prefer
A ja tu zostanę, jeśli wolisz
Yes I'll leave you without a word
Tak, zostawię cię bez słowa
Without a word
Bez słowa
Without a word
Bez słowa
Without a word
Bez słowa
Without a word
Bez słowa
Without a word
Bez słowa
Without a word
Bez słowa