Halledebilirdik كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Sen bedenim oldun, ruhum oldun, karanlık gecemde güneş oldun
صرت جسدي، صرت روحي، صرت الشمس في ليلي المظلم
Ben önümü bile göremezken, beni düştüğüm yerden doğrulttun
عندما لم أتمكن حتى من الرؤية أمامي، قمت برفعي من حيث سقطت.
Şimdiyse bitti diyorsun, gerçekten, bırakıp gidiyor musun
الآن تقول أن الأمر انتهى، هل ستغادر حقًا؟
Sen ilk öptüğüm, dokunduğum, hakkında durmadan hayaller kurduğum
أنت أول من قبلته ولمسته وحلمت به إلى ما لا نهاية.
Ben aşk denen o ünlü kelimenin, sözlük anlamını senin kollarında buldum
لقد وجدت المعنى القاموسي لتلك الكلمة الشهيرة التي تسمى الحب بين ذراعيك.
Şimdiyse bitti diyorsun, öylece, bırakıp gidiyor musun
الآن تقول أن الأمر انتهى، هل تتركه فحسب؟
Dur, çıkma hayatımdan, hayır inanmam, bu kötü bir şaka
توقف، لا تخرج من حياتي، لا، لا أصدق ذلك، إنها مزحة سيئة
Dur, konuşsaydık iki dakika, sen de biliyorsun, halledebilir,
انتظر، إذا تحدثنا لمدة دقيقتين، كما تعلم، يمكنه التعامل مع الأمر،
Halledebilir, halledebilir, halledebilirdik, üstesinden gelebilirdik
يمكننا التعامل معه، يمكننا التعامل معه، يمكننا التعامل معه، يمكننا التعامل معه، يمكننا التعامل معه
Bak, iki damla gözyaşı daha süzülüyor senin için yanaklarımdan
انظر، هناك دمعتان أخريان تتدفقان على خدي من أجلك.
Ah, anlamıyorum nasıl bir şey bu, nasıl da hastalıklı bir duygu
أوه، أنا لا أفهم كيف يبدو هذا، يا له من شعور مريض
Zaman bile gücünü yettiremez buna, hatırlarım hala, bilirim daim olduğunu
حتى الوقت لا يستطيع فعل ذلك، ما زلت أتذكره، وأعلم أنه موجود دائمًا
Nakarat
جوقة