Halledebilirdik Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Sen bedenim oldun, ruhum oldun, karanlık gecemde güneş oldun
Je werd mijn lichaam, je werd mijn ziel, je werd de zon in mijn donkere nacht
Ben önümü bile göremezken, beni düştüğüm yerden doğrulttun
Toen ik niet eens meer voor me kon kijken, pakte je me op van de plek waar ik viel.
Şimdiyse bitti diyorsun, gerçekten, bırakıp gidiyor musun
Nu je zegt dat het voorbij is, ga je echt weg?
Sen ilk öptüğüm, dokunduğum, hakkında durmadan hayaller kurduğum
Jij bent degene die ik voor het eerst kuste, aanraakte en waar ik eindeloos over droomde.
Ben aşk denen o ünlü kelimenin, sözlük anlamını senin kollarında buldum
Ik vond de woordenboekbetekenis van dat beroemde woord genaamd liefde in je armen.
Şimdiyse bitti diyorsun, öylece, bırakıp gidiyor musun
Nu je zegt dat het voorbij is, laat je het dan gewoon los?
Dur, çıkma hayatımdan, hayır inanmam, bu kötü bir şaka
Stop, ga niet uit mijn leven, nee ik geloof het niet, het is een slechte grap
Dur, konuşsaydık iki dakika, sen de biliyorsun, halledebilir,
Wacht, als we twee minuten praatten, zou hij het wel aankunnen.
Halledebilir, halledebilir, halledebilirdik, üstesinden gelebilirdik
We kunnen het aan, we kunnen het aan, we kunnen het aan, we kunnen het aan
Bak, iki damla gözyaşı daha süzülüyor senin için yanaklarımdan
Kijk, er stromen nog twee tranen over mijn wangen voor jou.
Ah, anlamıyorum nasıl bir şey bu, nasıl da hastalıklı bir duygu
Oh, ik begrijp niet hoe dit is, wat een ziek gevoel
Zaman bile gücünü yettiremez buna, hatırlarım hala, bilirim daim olduğunu
Zelfs de tijd kan het niet doen, ik herinner het me nog steeds, ik weet dat het er altijd is
Nakarat
koor