Butterfly Nets كلمات أغنية ترجمة عربية
المطران ألين - شبكات الفراشة
by Bishop Allen
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Played on ukulele on the record, but sounds good on guitar too.
تم العزف على القيثارة في التسجيل، ولكنه يبدو جيدًا على الجيتار أيضًا.
calm that wicked wind,
هدوء تلك الرياح الشريرة،
to pick you up
ليقلك
and carry you off eastward,
وأحملك شرقاً
though i did release you
على الرغم من أنني أطلقت سراحك
for to seek a warmer sky
للبحث عن سماء أكثر دفئا
should you be blown back
يجب أن يتم تفجيرك مرة أخرى
know that i will always run to greet you,
اعلم أنني سأركض دائمًا لاستقبالك،
still surprised to catch you
لا تزال متفاجئة بالقبض عليك
every time
في كل مرة
armed with this small butterfly net only
مسلحين بشبكة الفراشة الصغيرة هذه فقط
i will face the world alone
سأواجه العالم وحدي
and never be lonely
ولا تكن وحيدًا أبدًا
so calm that wicked wind,
هادئة جدًا تلك الرياح الشريرة،
and if you go, you could be gone forever
وإذا ذهبت، يمكن أن تذهب إلى الأبد
i will play a while here
سألعب بعض الوقت هنا
by and by and by and by
بواسطة وبواسطة وبواسطة
armed with this small butterfly net only
مسلحين بشبكة الفراشة الصغيرة هذه فقط
i will face the world alone
سأواجه العالم وحدي
and never be lonely
ولا تكن وحيدًا أبدًا
up and up you go
صعودا وهبوطا تذهب
for to steal the secrets of the heavens
لسرقة أسرار السماوات
will you share them with me
هل ستشاركهم معي
my bright and brilliant spy?
جاسوستي اللامعة والرائعة؟
should you be blown back
يجب أن يتم تفجيرك مرة أخرى
know that i will always run to greet you,
اعلم أنني سأركض دائمًا لاستقبالك،
still surprised to catch you
لا تزال متفاجئة بالقبض عليك
every time
في كل مرة
still surprised to catch you
لا تزال متفاجئة بالقبض عليك
by and by and by and by
بواسطة وبواسطة وبواسطة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
