Butterfly Nets Versuri Traducere în Română
Bishop Allen - Plase cu fluturi
by Bishop Allen
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Played on ukulele on the record, but sounds good on guitar too.
Cântat pe ukulele pe disc, dar sună bine și la chitară.
calm that wicked wind,
calmează vântul acela rău,
to pick you up
să te ridic
and carry you off eastward,
și te duce spre est,
though i did release you
deși te-am eliberat
for to seek a warmer sky
pentru a căuta un cer mai cald
should you be blown back
ar trebui să fii aruncat înapoi
know that i will always run to greet you,
știi că voi alerga mereu să te salut,
still surprised to catch you
încă surprins să te prind
every time
de fiecare dată
armed with this small butterfly net only
înarmat doar cu această mică plasă pentru fluturi
i will face the world alone
voi înfrunta lumea singur
and never be lonely
și să nu fii niciodată singur
so calm that wicked wind,
atât de calm acel vânt rău,
and if you go, you could be gone forever
iar dacă pleci, ai putea fi plecat pentru totdeauna
i will play a while here
o sa ma joc putin aici
by and by and by and by
din când în când și din când în când
armed with this small butterfly net only
înarmat doar cu această mică plasă pentru fluturi
i will face the world alone
voi înfrunta lumea singur
and never be lonely
și să nu fii niciodată singur
up and up you go
sus și sus te duci
for to steal the secrets of the heavens
pentru a fura tainele cerurilor
will you share them with me
le vei împărtăși cu mine
my bright and brilliant spy?
spionul meu strălucitor și strălucit?
should you be blown back
ar trebui să fii aruncat înapoi
know that i will always run to greet you,
știi că voi alerga mereu să te salut,
still surprised to catch you
încă surprins să te prind
every time
de fiecare dată
still surprised to catch you
încă surprins să te prind
by and by and by and by
din când în când și din când în când
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
