Chinatown Bus كلمات أغنية ترجمة عربية

I caught the bus in Chinatown
لقد استقلت الحافلة في الحي الصيني
And slept the whole way up I-95
ونمت طوال الطريق حتى I-95
The driver, cut and weaved so crazy, just his luck kept him alive and I
السائق، الذي قطع ونسج بشكل جنوني، فقط حظه أبقاه على قيد الحياة وأنا
guess I believe his rhythm on that morning after New Year's Eve
أعتقد أنني أصدق إيقاعه في ذلك الصباح بعد ليلة رأس السنة
And I remember Shanghai
وأنا أتذكر شنغهاي
How I wasn't sure just what was safe to eat
كيف لم أكن متأكدة مما هو آمن للأكل
The chickens pecked and wandered at the barefeet of the children hawking
كان الدجاج ينقر ويتجول عند حفاة الأطفال الذين يبيعون
figurines of workers smiling
تماثيل العمال يبتسمون
What's the Chinese word for cheese?
ما هي الكلمة الصينية للجبن؟
Watched a sidewalk butcher
شاهد جزار الرصيف
His instinctive understanding made the carcass snap and clarify beneath his
إن فهمه الغريزي جعل الجثة تنفجر وتتوضح تحته
nimble hand that held the knife so long, so many times, the handles' changed
اليد الذكية التي أمسكت بالسكين لفترة طويلة، عدة مرات، تغيرت المقابض
to shapes just like his fingers and his palms
إلى أشكال مثل أصابعه وكفيه
And I, I am a broken glass
وأنا، أنا الزجاج المكسور
Shards upon the floor
شظايا على الأرض
Won't hold nothing anymore
لن تحمل شيئا بعد الآن
And I, I am a broken glass
وأنا، أنا الزجاج المكسور
Shards upon the floor
شظايا على الأرض
Won't hold nothing anymore
لن تحمل شيئا بعد الآن
Anymore
بعد الآن
It's 2AM in Tokyo
إنها الساعة الثانية صباحًا في طوكيو
And still too soon to call back to the people who will soon begin the day I
ولا يزال من المبكر جدًا الاتصال بالأشخاص الذين سيبدأون قريبًا اليوم الأول
polished off and I will walk a mile amidst the neon lights that advertise
مصقولًا وسأمشي مسافة ميل وسط أضواء النيون التي تعلن عنها
but I don't know just what they sell
لكني لا أعرف فقط ما يبيعونه
I tell the taxi driver
أقول لسائق التاكسي
To the park, a higher tone
إلى الحديقة، لهجة أعلى
And his gloves his pristine white just like the girls I used to know would
وقفازاته بيضاء ناصعة تمامًا مثل الفتيات اللاتي كنت أعرفهن
wear to dance their first cotillion
ارتداء للرقص أول cotillion
Every single one of them named Jennifer
كل واحد منهم اسمه جنيفر
I clutched at the Saint Christopher
تمسكت بالقديس كريستوفر
I picked up at some country abbey long ago when I believed he'd keep me safe
لقد قمت بزيارة دير ريفي ما منذ فترة طويلة عندما اعتقدت أنه سيبقيني آمنًا
and make me happy but it seems the luck he brings is not the common currency
ويجعلني سعيدًا ولكن يبدو أن الحظ الذي يجلبه ليس العملة المشتركة
a penny in Japan
بنس واحد في اليابان
And I, I am a broken glass
وأنا، أنا الزجاج المكسور
Shards upon the floor
شظايا على الأرض
Won't hold nothing anymore
لن تحمل شيئا بعد الآن
And I, I am a broken glass
وأنا، أنا الزجاج المكسور
Shards upon the floor
شظايا على الأرض
Won't hold nothing anymore
لن تحمل شيئا بعد الآن
And I, I am a broken glass
وأنا، أنا الزجاج المكسور
Shards upon the floor
شظايا على الأرض
Won't hold nothing anymore
لن تحمل شيئا بعد الآن
Anymore
بعد الآن