Chinatown Bus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I caught the bus in Chinatown
Złapałem autobus w Chinatown
And slept the whole way up I-95
I przespałem całą drogę I-95
The driver, cut and weaved so crazy, just his luck kept him alive and I
Kierowca, krojony i tkany tak szalenie, że tylko jego szczęście utrzymało go przy życiu i mnie
guess I believe his rhythm on that morning after New Year's Eve
chyba wierzę w jego rytm tamtego poranka po sylwestrze
And I remember Shanghai
I pamiętam Szanghaj
How I wasn't sure just what was safe to eat
Jak nie byłam pewna, co jest bezpieczne do jedzenia
The chickens pecked and wandered at the barefeet of the children hawking
Kurczaki dziobały i wędrowały bosymi stopami dzieci sprzedających towary
figurines of workers smiling
figurki uśmiechniętych pracowników
What's the Chinese word for cheese?
Jakie jest chińskie słowo oznaczające ser?
Watched a sidewalk butcher
Obserwowałem chodnikowego rzeźnika
His instinctive understanding made the carcass snap and clarify beneath his
Jego instynktowne zrozumienie sprawiło, że tusza pękła i rozjaśniła się pod nim
nimble hand that held the knife so long, so many times, the handles' changed
zwinną ręką, która trzymała nóż tak długo, tyle razy, że rękojeści uległy zmianie
to shapes just like his fingers and his palms
do kształtów podobnych do jego palców i dłoni
And I, I am a broken glass
A ja jestem rozbitym szkłem
Shards upon the floor
Odłamki na podłodze
Won't hold nothing anymore
Nie będę już nic trzymać
And I, I am a broken glass
A ja jestem rozbitym szkłem
Shards upon the floor
Odłamki na podłodze
Won't hold nothing anymore
Nie będę już nic trzymać
Anymore
Już
It's 2AM in Tokyo
W Tokio jest 2 w nocy
And still too soon to call back to the people who will soon begin the day I
I jeszcze za wcześnie, aby oddzwonić do ludzi, którzy wkrótce rozpoczną dzień I
polished off and I will walk a mile amidst the neon lights that advertise
wypolerowany i przejdę milę wśród reklamujących się neonów
but I don't know just what they sell
ale nie wiem, co sprzedają
I tell the taxi driver
Mówię taksówkarzowi
To the park, a higher tone
Do parku, wyższy ton
And his gloves his pristine white just like the girls I used to know would
A jego rękawiczki są nieskazitelnie białe, zupełnie jak dziewczyny, które znałem
wear to dance their first cotillion
nosić do tańca swojego pierwszego kotylionu
Every single one of them named Jennifer
Każda z nich miała na imię Jennifer
I clutched at the Saint Christopher
Chwyciłam się Świętego Krzysztofa
I picked up at some country abbey long ago when I believed he'd keep me safe
Odebrałem dawno temu w jakimś wiejskim opactwie, kiedy wierzyłem, że zapewni mi bezpieczeństwo
and make me happy but it seems the luck he brings is not the common currency
i uszczęśliw mnie, ale wygląda na to, że szczęście, które przynosi, nie jest wspólną walutą
a penny in Japan
grosz w Japonii
And I, I am a broken glass
A ja jestem rozbitym szkłem
Shards upon the floor
Odłamki na podłodze
Won't hold nothing anymore
Nie będę już nic trzymać
And I, I am a broken glass
A ja jestem rozbitym szkłem
Shards upon the floor
Odłamki na podłodze
Won't hold nothing anymore
Nie będę już nic trzymać
And I, I am a broken glass
A ja jestem rozbitym szkłem
Shards upon the floor
Odłamki na podłodze
Won't hold nothing anymore
Nie będę już nic trzymać
Anymore
Już