Corazon كلمات أغنية ترجمة عربية

Bishop Allen - Corazon
المطران ألين - كورازون
by the school
من قبل المدرسة
on the street
في الشارع
you were dropped off with a sign,
لقد تم إنزالك بعلامة،
"this piano is free"
"هذا البيانو مجاني"
you didn't look free to me
أنت لم تبدو حرة بالنسبة لي
cast aside
يلقي جانبا
obsolete
عفا عليه الزمن
since they canceled music class
منذ أن ألغوا حصة الموسيقى
you've been a refugee
لقد كنت لاجئا
but now I'll give you a home,
ولكن الآن سأعطيك منزلاً،
Corazon
كورازون
so I pushed
لذلك دفعت
and I heaved
وأنا أرتفعت
but your weight bore down like I could not believe
ولكن وزنك انخفض كما لم أستطع أن أصدق
had you accepted defeat?
هل تقبلت الهزيمة؟
till the crowd
حتى الحشد
gathered round
تجمعت الجولة
put away their goings on and hunkered down
وضعوا ما يجري بعيدا واحتموا
and they were cheering you on
وكانوا يهتفون لك
Corazon
كورازون
cheering you on
يهتف لك
Corazon
كورازون
cheering you on
يهتف لك
and the expert
والخبير
with his tools
بأدواته
said to bring it up to pitch would snap this sucker in two
قيل إن رفعه إلى الملعب سيؤدي إلى تقسيم هذا المصاص إلى قسمين
I guess we're tuning to you
أعتقد أننا ضبط لك
so I pulled
لذلك انسحبت
up a seat
يصل إلى مقعد
and I swear I felt a pulse beneath your keys
وأقسم أنني شعرت بنبض تحت مفاتيحك
to urge your hammers along
لحث المطارق الخاصة بك على طول
Corazon
كورازون
hammer along
مطرقة على طول
Corazon
كورازون
hammer along
مطرقة على طول
I was caught
لقد تم القبض علي
I was stuck
لقد كنت عالقا
and my thoughts kept on deepening the rut
واستمرت أفكاري في تعميق الشبق
until your first chord struck
حتى ضرب الوتر الأول الخاص بك
now I search
الآن أبحث
I'm not sure
لست متأكدا
but my God you've given me another chance to learn
لكن يا إلهي لقد منحتني فرصة أخرى للتعلم
come on and teach me your songs
هيا وعلمني أغانيك
Corazon
كورازون
teach me your songs
علمني أغانيك
Corazon
كورازون
teach me your songs
علمني أغانيك
Corazon
كورازون
teach me your songs
علمني أغانيك
Corazon
كورازون
teach me your songs
علمني أغانيك
Corazon
كورازون
teach me your songs
علمني أغانيك
corazon
كورازون